[r=rvb][bug=1389733][author=blake-rouse] Implemented updating of the node information in the node listing table.

Using data attributes rendered in the table, the NodeTableReloader view performs an AJAX request to load updated information about the nodes. That information is then updated in the elements based on the data-field attribute.