Simplify rhoofd in SOC case

The code had several special cases for the 'offsite' flavor that did
not really change the results. Now the 'rhoofd' routine is the same
for both 'onsite' and 'offsite' flavors, as it should.