[gnuoy] Store shared-db information in the peer relation for clustered deploys and echo back to client service for each unit. The removes the current SPOF where only the leader has set the relation information.