Bringing back logic for postgres that enforces usage of the E'' format
for binary strings.  It was removed some time ago when we believed that
the problem was gone in psycopg2, but it's actually still present.
[r=michelp,radix]