~noskcaj/ubuntu/wily/light-locker/merge

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER

# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

# 

# Translators:

# Abhishek Jacob <abhishekjacob123@gmail.com>, 2009

# Ani Peter <apeter@redhat.com>, 2006,2012

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: light-locker\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2015-01-22 17:53+0100\n"

"PO-Revision-Date: 2015-01-22 16:52+0000\n"

"Last-Translator: Peter de Ridder <peter@xfce.org>\n"

"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/light-locker/language/ml/)\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Language: ml\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../src/light-locker-command.c:54

msgid "Query the state of the locker"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:56

msgid "Query the length of time the locker has been active"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:58

msgid "Tells the running locker process to lock the screen immediately"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:60

msgid "Turn the screensaver on (blank the screen)"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:62

msgid "If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:64

msgid "Poke the running locker to simulate user activity"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:66

msgid ""

"Inhibit the screensaver from activating. Terminate the light-locker-command "

"process to end inhibition."

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:68

msgid "The calling application that is inhibiting the screensaver"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:70

msgid "The reason for inhibiting the screensaver"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:72 ../src/light-locker.c:62

#: ../src/preview.c:82

msgid "Version of this application"

msgstr "ഈ പ്രയോഗത്തിന്റെ ലക്കം"

#: ../src/light-locker-command.c:327

#, c-format

msgid "The screensaver is active\n"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:329

#, c-format

msgid "The screensaver is inactive\n"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:359

#, c-format

msgid "The screensaver has been active for %d second.\n"

msgid_plural "The screensaver has been active for %d seconds.\n"

msgstr[0] ""

msgstr[1] ""

#: ../src/light-locker-command.c:371

#, c-format

msgid "The screensaver is not currently active.\n"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:372

#, c-format

msgid "The session has been idle for %d second.\n"

msgid_plural "The session has been idle for %d seconds.\n"

msgstr[0] ""

msgstr[1] ""

#: ../src/light-locker-command.c:441

#, c-format

msgid "The screensaver has been inhibited with cookie %d\n"

msgstr ""

#: ../src/light-locker-command.c:514

#, c-format

msgid "Send uninhibit to the screensaver with cookie %d\n"

msgstr ""

#: ../src/light-locker.c:63 ../src/preview.c:83

msgid "Enable debugging code"

msgstr "പിഴവ് തിരുത്തുന്നതിന് സഹായകമായ കോഡ് പ്രവര്‍ത്തികമാക്കുക"

#: ../src/light-locker.c:65

msgid "Lock the screen S seconds after the screensaver started"

msgstr ""

#: ../src/light-locker.c:67

msgid "Lock the screen on screensaver deactivation"

msgstr ""

#: ../src/light-locker.c:68

msgid "Lock the screen on screensaver activation"

msgstr ""

#: ../src/light-locker.c:72

msgid "Lock the screen on suspend/resume"

msgstr ""

#: ../src/light-locker.c:73

msgid "Do not lock the screen on suspend/resume"

msgstr ""

#: ../src/light-locker.desktop.in.in.h:1

msgid "Screen Locker"

msgstr ""

#: ../src/light-locker.desktop.in.in.h:2

msgid "Launch screen locker program"

msgstr ""

#: ../src/gs-listener-dbus.c:1565

msgid "failed to register with the message bus"

msgstr ""

#: ../src/gs-listener-dbus.c:1575

msgid "not connected to the message bus"

msgstr ""

#: ../src/gs-listener-dbus.c:1584 ../src/gs-listener-dbus.c:1632

msgid "screensaver already running in this session"

msgstr ""

#: ../src/gs-listener-dbus.c:1654

msgid "GNOME screensaver already running in this session"

msgstr ""

#: ../src/gs-content.c:92

msgid "This session is locked"

msgstr ""

#: ../src/gs-content.c:114

msgid ""

"You'll be redirected to the unlock dialog automatically in a few seconds"

msgstr ""

#: ../src/preview.c:84

msgid "Preview screen width"

msgstr ""

#: ../src/preview.c:85

msgid "Preview screen height"

msgstr ""