Move test program to tools directory

The current test programs are tools rather than automatic tests. To
conform better to the the usage of "make check", move the current
tools over the appropriate directory. Also drop the grail-touch
program, as it will be replaced by the utouch-frame package.