Unconditionally require evemu

This condition was introduced when evemu was a new project and not available
everywhere. That hasn't been true for years anymore, let's just make this
unconditional and drop some of the ifdefs.

Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>