dns/rust - if let Some over options instead of loop.

Except in one case where the loop makes more sense for easy break
out.

Also remove one line of non-conforming debug logging.