Add support for non-rectangular keys (LP: #1259371).

Key geometry is read from SVG 'path' tags. Only straight line-loops/polygons
are supported, i.e. no arcs or splines. Paths have to run in clockwise
direction for correct dish key normals, else the lighting will be inverted.