~openerp-commiter/openobject-addons/trunk-extra-addons

# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* pxgo_openoffice_reports
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-29 08:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-15 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-13 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13674)\n"

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: field:ir.actions.report.xml,openoffice_report:0
msgid "Is OpenOffice Report?"
msgstr ""

#: model:ir.module.module,description:pxgo_openoffice_reports.module_meta_information
msgid ""
"Pexego OpenOffice Reports - Reporting Engine based on Relatorio and "
"OpenOffice.\n"
"\n"
"Reporting engine that uses OpenOffice and Relatorio to create reports from "
"several kind of templates (like an OpenDocument Text, a Microsoft Excel "
"spreadsheet, or even a PowerPoint!) \n"
"and export them on several formats (i.e.: it may create a Microsoft Excel "
"spreadsheet from a OpenDocument spreadshet template).\n"
"\n"
"Based on Relatorio (see http://relatorio.openhex.org/), PyODConverter "
"(http://www.artofsolving.com/opensource/pyodconverter) and the Jasper "
"Reports addon from Koo (https://code.launchpad.net/openobject-client-kde).\n"
"\n"
"\n"
"*** FEATURES ***\n"
"\n"
"- The next template formats and output formats are supported:\n"
"  * Text (any text format supported by OpenOffice like odt, doc, rtf, txt): "
"\n"
"        pdf, html, odt, doc (MS Word 97), rtf, txt\n"
"  * Web (hmtl): \n"
"        pdf, odt\n"
"  * Spreadsheet (ods, xls): \n"
"        pdf, html, ods, xls (MS Excel 97), csv\n"
"  * Presentation (odp, ppt): \n"
"        pdf, html, odp, ppt\n"
"  * Drawing (odg): \n"
"        pdf, swf\n"
"\n"
"- Subreports (inserting another file anywhere on the document) are supported "
"for text formats,\n"
"  they are recursive (will be processed by the template system and may have "
"their own subreports)\n"
"  and they can be loaded from a binary field.\n"
"  \n"
"- Dynamic insertion of images is supported too, and they can be loaded from "
"a file or a binary field.\n"
"\n"
"- Conditional statements (if) and repetitive structures (for) are supported. "
"And they can be used in tables.\n"
"\n"
"\n"
"*** TEMPLATE LANGUAGE ***\n"
"\n"
"Templates are based on Relatorio and Genshi, you might find useful this "
"introduction to Relatorio: "
"http://relatorio.openhex.org/wiki/IndepthIntroduction\n"
"\n"
"Some additional features, mainly related to OpenERP, where added:\n"
"\n"
"    - Support for subreports (text documents only).\n"
"        * From OpenObject binary fields:\n"
"            ${ subreport(object.file_field, object.filename_field) }\n"
"        * From files on disk:\n"
"            ${ subreport(filepath='/tmp/something.odt') }\n"
"        * From buffers (open files, strings):\n"
"            ${ subreport(source=buffer, source_format='odt') }\n"
"\n"
"    - Translations using the OpenERP translation engine:\n"
"        ${ _(\"Object Name\") }\n"
"\n"
"    - Access to attachments of an OpenObject:\n"
"        * Get the attachment names:\n"
"            ${ ', '.join([a.name for a in get_attachments(object)]) }\n"
"        * Use the first attachment as a subreport (only text documents):\n"
"            ${ subreport(get_attachments(object)[0].datas, "
"get_attachments(object)[0].datas_fname) }\n"
"\n"
"    - Using images from fields:\n"
"        * On a frame name (see Relatorio documentation about including "
"images),\n"
"            instead of \"image: (file, mimetype)'\",\n"
"            use \"image: field_to_image(object.field)\"\n"
"\n"
"\n"
"*** REQUIREMENTS ***\n"
"\n"
"- Relatorio (0.5.0 or better) for basic templating (odt->odt and ods->ods "
"only),\n"
"- OpenOffice (2.4 or better) and PyUno for file conversions and subreports.\n"
"- Python Imaging Library (PIL) if you want to use images from binary "
"fields.\n"
"- PyCha (3.0 or better) if you want to use charts.\n"
"- Genshi (0.5.1 or better) for using ${} instead of relatorio://\n"
"\n"
"        "
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: code:addons/pxgo_openoffice_reports/openoffice_report.py:0
#, python-format
msgid "Error loading the OpenOffice template: %s"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: model:ir.ui.menu,name:pxgo_openoffice_reports.openoffice_reports_menu
msgid "OpenOffice Reports"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: constraint:ir.model:0
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: constraint:ir.actions.act_window:0
msgid "Invalid model name in the action definition."
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: code:addons/pxgo_openoffice_reports/openoffice_report.py:0
#, python-format
msgid "Error processing the OpenOffice template: %s"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "openoffice Reports"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: constraint:ir.ui.menu:0
msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: model:ir.actions.report.xml,name:pxgo_openoffice_reports.report_pxgo_openoffice_reports_partner_demo_ods
msgid "OpenOffice Reports Demo (ODS->XLS)"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: field:ir.actions.report.xml,openoffice_file_ids:0
msgid "Files"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: view:ir.actions.report.xml.file:0
msgid "Openoffice Reports File"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: model:ir.actions.act_window,name:pxgo_openoffice_reports.ir_action_report_openoffice
#: view:ir.actions.report.xml:0
#: model:ir.ui.menu,name:pxgo_openoffice_reports.menu_ir_action_report_openoffice
msgid "Openoffice Reports"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Update from attachments"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: code:addons/pxgo_openoffice_reports/oo_template.py:0
#, python-format
msgid "Error inserting file %s on the OpenOffice document: %s"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: code:addons/pxgo_openoffice_reports/report_xml.py:0
#, python-format
msgid "There is more than one report marked as default"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: code:addons/pxgo_openoffice_reports/oo_template.py:0
#, python-format
msgid "Error saving file %s with OpenOffice: %s"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Groups"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: field:ir.actions.report.xml.file,report_id:0
msgid "Report"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: code:addons/pxgo_openoffice_reports/__openerp__.py:0
#, python-format
msgid "Object Name"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: code:addons/pxgo_openoffice_reports/oo_template.py:0
#, python-format
msgid "Error loading file %s with OpenOffice: %s"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: code:addons/pxgo_openoffice_reports/oo_template.py:0
#, python-format
msgid ""
"Couldn't connect to OpenOffice. Make sure you have an OpenOffice instance "
"running and listening on the %s port. Details: %s"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: model:ir.model,name:pxgo_openoffice_reports.model_ir_actions_report_xml_file
msgid "ir.actions.report.xml.file"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: field:ir.actions.report.xml.file,default:0
msgid "Default"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: code:addons/pxgo_openoffice_reports/report_xml.py:0
#, python-format
msgid "No report has been marked as default."
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: code:addons/pxgo_openoffice_reports/report_xml.py:0
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: field:ir.actions.report.xml,openoffice_model_id:0
msgid "Model"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: model:ir.actions.report.xml,name:pxgo_openoffice_reports.report_pxgo_openoffice_reports_partner_demo
msgid "OpenOffice Reports Demo (ODT->PDF)"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: field:ir.actions.report.xml.file,filename:0
msgid "File Name"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: model:ir.model,name:pxgo_openoffice_reports.model_ir_actions_report_xml
msgid "ir.actions.report.xml"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: field:ir.actions.report.xml.file,file:0
msgid "File"
msgstr ""

#. module: pxgo_openoffice_reports
#: sql_constraint:ir.model.fields:0
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""