1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * email_account
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-13 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-19 16:42+0000\n"
"Last-Translator: Magnus Brandt (mba), Aspirix AB <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-17 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14676)\n"
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid "No SMTP Server has been defined!"
msgstr ""
#. module: email_account
#: wizard_button:account.invoice.email_send_2,send,end:0
msgid "End"
msgstr "Slut"
#. module: email_account
#: wizard_view:account.invoice.email_send_2,init:0
msgid "Message:"
msgstr "Meddelande:"
#. module: email_account
#: wizard_field:account.invoice.email_send_2,init,to:0
msgid "To"
msgstr "Till"
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"Subject: "
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Ämne: "
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"Text:\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Text:\n"
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid "Please check the Server Configuration!"
msgstr ""
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid "You have selected documents for different partners."
msgstr ""
#. module: email_account
#: wizard_button:account.invoice.email_send_2,init,send:0
msgid "Send Email"
msgstr "Skicka epost"
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid "To: "
msgstr "Till: "
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid ". Num."
msgstr ""
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
#. module: email_account
#: wizard_field:account.invoice.email_send_2,send,email_sent:0
msgid "Quantity of Emails sent"
msgstr ""
#. module: email_account
#: model:ir.actions.wizard,name:email_account.account_invoice_email_send_wizard_2
msgid "Send by Email"
msgstr "Skicka via e-post"
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fel"
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid "Email sent through invoice wizard"
msgstr ""
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid "Error sending email"
msgstr "Fel när e-post skulle skickas"
#. module: email_account
#: code:addons/email_account/wizard/wizard_send_email.py:0
#, python-format
msgid "Invoice"
msgstr "Faktura"
#. module: email_account
#: wizard_view:account.invoice.email_send_2,init:0
#: wizard_view:account.invoice.email_send_2,send:0
msgid "Send invoice/s by Email"
msgstr ""
#. module: email_account
#: wizard_button:account.invoice.email_send_2,init,end:0
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#. module: email_account
#: wizard_field:account.invoice.email_send_2,init,text:0
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
#. module: email_account
#: wizard_field:account.invoice.email_send_2,init,subject:0
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
|