[FIX] in search, only interacts with parent if it exists (addon web)

the search view is called with null as parent in the js tests, so 
this.getParent() return null and can't be used to bind event handlers.

This commit also only moves the drawer after manager_header if it exists
in the DOM.  This is actually relevant in the js tests, since the full
page is not rendered.