[FIX] previous fix: actual module should be __builtin__

apparently we do weird things with __builtins__, on my machine it's consistently an alias to the __builtin__ importable module, but in the server it's a dict