Add Juju Network Space support

Juju 2.0 provides support for network spaces, allowing
charm authors to support direct binding of relations and
extra-bindings onto underlying network spaces.

Resync charm-helpers to pickup support in network-get
hookenv support, use binding of amqp relation if running
on Juju >= 2.0 and access-network is not configured.

Add new section to README and generally tidy as well as
it lacks any really useful content and was confusing.

Change-Id: I196628463f3da8f8db76cd87045a37ab715a09c8