Clean up dependency chain

    This includes a resync of charms_ceph to raise the directory one level
    The charms_ceph change that we're syncing in changes the
    name of the ceph.py file into the __init__.py file to remove the
    second level of namespacing

Change-Id: I0122752fa2882d98d47e14ac50bfa6d14a08a50c