Changing property of external_segments for L3P

To a format:

external_segments:
    - external_segement_id: <es_id>
    - allocated_address: <ip>

This allows using a Heat resource ID for "es_id" (earlier one
had to specify the actual GBP ES id, so it was not possible
to reference a ES created earlier in the same Heat template).

Change-Id: I782fdb6cf1109f9662acd623ccbbc1687924bb60
Closes-bug: 1490773