Check the type before setting an XMP tag’s value and raise a TypeError if it doesn’t match.
Allow setting the value of a LangAlt tag to a single string, in which case it is automatically converted to {'x-default': value}.