Fix a hairy focus issue (at last!): changing the visibility of items messes up with the active focus.
Changing the opacity instead preserves the focus, which is the desired behaviour.