Add support for PID namespaces (Linux containers)

Crashes originating from a container on a system running a >= 3.12 kernel will
be automatically redirected to apport inside the container, or ignored if
apport is not installed in the container.

Thanks to Stéphane Graber!