Voikon kehitys lähti liikkeelle vuonna 2006, kun OpenOffice.orgin suomenkielisen oikolukusanaston ja suomenkielisiä tekstejä indeksoivan Sukija-ohjelmiston kehittäjät ryhtyivät yhteistyöhön. Voikko tarjoaa ohjelmistojen kehittäjille ja tutkijoille monipuolisen työkalun suomenkielisten tekstien tarkistukseen ja analysointiin.
Useimmat tietokoneen käyttäjät tuntevat Voikon LibreOfficen, OpenOffice.orgin ja Firefox-selaimen oikolukulisäosista. Voikon tarjoamiin mahdollisuuksiin voi tutustua helposti Webvoikon avulla.
Vaativampia käyttäjiä varten Voikkoon on saatavilla myös erikoissanastoja, jotka laajentavat perussanastoa esimerkiksi matematiikan, fysiikan, kemian, lääketieteen ja tietotekniikan termeillä sekä murteellisilla ja puhekielisillä sanoilla. Ohjelmistokehittäjät voivat hyödyntää Voikkoa muun muassa WWW-sovelluksissa. Heille Voikko tarjoaa vapaasti mukautettavan sanaston ja jopa tuhansien eurojen säästöt lisenssikustannuksissa vastaaviin suljetun lähdekoodin ohjelmistoihin verrattuna.
Voikon ensimmäisen version julkaisusta tuli elokuussa kuluneeksi viisi vuotta, mutta sen kehitys jatkuu edelleen aktiivisena. Työn alla tai suunnitteilla on tuki Chromium-selaimelle, kehittyneempi kieliopin tarkistin, synonyymisanasto, sekä tuki pohjoissaamen ja grönlannin kielten oikoluvulle. Myös suomen kieli kehittyy jatkuvasti, joten sanastojen ylläpitämiseksi niistä julkaistaan uudet versiot noin kolme kertaa vuodessa.
Asenna ensin LibreOffice ja sen jälkeen Voikko on helppo asentaa suoraa painamalla Asenna-painiketta.
Joissakin vanhemmissa Windows XP -tietokoneissa Voikon toiminta vaatii myös Microsoft Visual C++ 2005 Redistributable -kirjastojen asentamisen. Tämä ilmenee asennusvaiheessa virheilmoituksella "loading component library failed". Käyttäjä joutuu itse hakemaan kirjaston Microsoftin sivuilta, koska emme lisenssisyistä voi jakaa sitä tämän levyn mukana.