Add a "package" target that creates a tarball that can easily be copied to and extracted on to another device, complete with helper script to set up the correct environment