curtin: fix tox errors in curtin/commands/main.py due to upstream pylint upload
    
pylint levels changed upstream in pipi causing new failures:
      
E:208,13: Instance of 'argv' has no 'reportstack' member (but some types
              could not be inferred) (maybe-no-member)
E:209,18: Instance of 'argv' has no 'func' member (but some types could
                not be inferred) (maybe-no-member)
          
Resolve by specifying the pylint version in tox.ini
In addition, update curtin/commands/main.py to not fail upstream tox checks
as well.