Make update_db.upload_program use exceptions rather than returning error codes, and get __main__.py to handle these. Incidentally fix a bug where file-not-found was not handled neatly on program upload.