OpenERP Server 6.1 - en to es translation catalogue (14 entries)

note: module: sale_order_version
en: Order Reference must be unique per Company!
es: El orden de referencia debe ser único por compañía!

note: module: sale_order_version
en: More options
es: Más opciones

note: module: sale_order_version
en: Orig version
es: Versión original

note: module: sale_order_version
en: Version no.
es: Número de versión

note: module: sale_order_version
en: Versions
es: Versiones

note: module: sale_order_version
en: Order Date
es: Fecha pedido

note: module: sale_order_version
en: Sales Order Line
es: Línea pedido de venta

note: module: sale_order_version
en: Orig. Version
es: Versión original

note: module: sale_order_version
en: Sales Orders Statistics
es: Estadísticas pedidos de venta

note: module: sale_order_version
en: Active
es: Activo

note: module: sale_order_version
en: Other Information
es: Otra información

note: module: sale_order_version
en: Sales Order
es: Pedido de venta

note: module: sale_order_version
en: It indicates that the sales order is active.
es: Indica si esta activo o desactivo.

note: module: sale_order_version
en: Create version
es: Crear nueva versión
