Drop gstreamer backend

We're not going to support gstreamer as a streaming backend as of now. However this doesn't prevent us from bringing it back later but for now we want to remove that code portion to keep the code base we have to maintain as focused as possible and not ship code we never test or use.

Approved by Thomas Voß, PS Jenkins bot.