don't unref a non owned variant, g_variant_new_strv() returns a floating
reference which is consumed by calling messaging_menu_message_add_action()
thanks Lars Uebernickel for pointing the issue Fixes: #1427286