beat-box - en to hi translation catalogue (93 entries)

en: %d second | %d seconds
hi[0]: %d सेकेंड
hi[1]: %d सेकेंड

en: %u minute | %u minutes
hi[0]: %u मिनट
hi[1]: मिनटों

en: %u second | %u seconds
hi[0]: %u सेकेंड
hi[1]: %u सेकेंड

[ctx: minutes and seconds]
note: / Minutes and seconds
en: %s and %s
hi: %s और %s

en: %u day | %u days
hi[0]: दिन
hi[1]: दिनों

en: %u hour | %u hours
hi[0]: घंटा
hi[1]: घंटे

[ctx: days, hours and minutes]
note: / days, hours and minutes
en: %s, %s and %s
hi: %s, %s और %s

[ctx: days and hours]
note: / days and hours
en: %s and %s
hi: %s और %s

[ctx: days and minutes]
note: / days and minutes
en: %s and %s
hi: %s और %s

[ctx: hours and minutes]
note: / hours and minutes
en: %s and %s
hi: %s और %s

en: New playlist
hi: नया गीत-सूची

en: Cancel
hi: रद्द करें

en: Save
hi: सहेजें

en: Playlist
hi: गीत-सूची

en: Open
hi: खोलें

en: Flat
hi: सपाट

en: Classical
hi: शास्त्रीय

en: Club
hi: क्लब

en: Dance
hi: नृत्य

en: Full Bass
hi: पूर्ण बास

en: Full Treble
hi: पूर्ण तिगुना

en: Full Bass + Treble
hi: पूर्ण बास + तिगुना

en: Headphones
hi: हेडफोन

en: Large Hall
hi: बड़े हॉल

en: Live
hi: लाइव

en: Party
hi: पार्टी

en: Pop
hi: पॉप

en: Reggae
hi: रेग्गे

en: Rock
hi: रॉक

en: Soft
hi: सॉफ्ट

en: Ska
hi: स्का

en: Soft Rock
hi: सॉफ्ट रोक

en: Techno
hi: टेक्नो

en: Importing <b>$NAME</b> by <b>$ARTIST</b> to library…
hi: <b>$ARTIST</b> से <b>$NAME</b> का आयात

note: / Used for unknown titles, artists, or album names.
en: Unknown
hi: अज्ञात

note: / Please keep $NAME and $ALBUM, they will be replaced by their values
en: $NAME on $ALBUM
hi: $ALBUM में $NAME

note: / Please keep $NAME and $ARTIST, they will be replaced by their values
en: $NAME by $ARTIST
hi: $ARTIST से $NAME

note: / Please keep $NAME, $ARTIST and $ALBUM, they will be replaced by their values
en: $NAME by $ARTIST on $ALBUM
hi: $ALBUM में $ARTIST से $NAME

en: Music
hi: संगीत

en: Get Some Tunes
hi: गाने पाइए

en: Import Music
hi: संगीत आयात करें

en: Import to Library
hi: लाइब्ररी में आयात करें

en: Remove
hi: हटाएँ

en: Save as Playlist
hi: प्लेलिस्ट में बनाएँ

en: Eject
hi: निकालें

en: New Playlist
hi: नया प्लेलिस्ट

en: New Smart Playlist
hi: नया बुध्दिमान प्लेलिस्ट

en: Library
hi: लाइब्ररी

en: Devices
hi: उपकरण

en: Network
hi: प्रसार

en: Playlists
hi: प्लेलिस्ट

en: Off
hi: बंद

en: Song
hi: गाना

en: Album
hi: एल्बम

en: Artist
hi: संगीतकार

en: All
hi: सभी

en: Hide
hi: छिपाएँ

en: Show
hi: दिखाएँ

en: Preferences
hi: पसंद

en: Next
hi: अगला

en: History
hi: इतिहास

en: Import Complete
hi: आयात पूर्ण

en: Title
hi: शीर्षक

en: Genre
hi: शैली

en: Track
hi: गाना

en: Year
hi: वर्ष

en: Choose Music Folder
hi: संगीत फोल्डर को चुनिएँ

en: Import from Device
hi: उपकरण से आयात करें

en: Import
hi: आयात करें

en: Don't Import
hi: आयात न करें

en: Check Album
hi: एल्बम को जाँचें

en: Check Artist
hi: संगीतकार को जाँचें

en: Export Playlists
hi: पोडकास्ट निर्यात करें

en: Set Music Folder
hi: संगीत फोल्डर को सेट करे

en: Set Music Folder?
hi: इसे संगीत फोल्डर बनाएँ?

en: Name of Playlist
hi: प्लेलिस्ट का नाम

en: Rules
hi: नियम

en: Options
hi: पसंद

en: Playlist Title
hi: प्लेलिस्ट का शीर्षक

en: of the following:
hi: इन में से

en: Limit to
hi: तक सीमित करें

en: Bitrate
hi: बिटरेट

en: Date Added
hi: जोड़ने की तारीख

en: Last Played
hi: पिछली बार बजाया गया

en: Length
hi: लंबाई

en: is
hi: है

en: contains
hi: में हैं

en: does not contain
hi: में नहीं हैं

en: seconds
hi: सेकंड

en: Could not find Music Folder
hi: संगीत फोल्डर नहीं मिला

en: Please make sure that your music folder is accessible and mounted before importing the CD.
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि अपने संगीत फ़ोल्डर सुलभ और सीडी आयात करने से पहले माउन्ट किया गया है.

en: No similar songs found
hi: कोई समान गाने नहीं मिले

en: Similar
hi: समान
