ubuntu-calendar-app - en to da translation catalogue (57 entries)

en: Today
da: I dag

en: No upcoming events
da: Ingen kommende begivenheder

en: Calendars
da: Kalendere

en: Back
da: Tilbage

en: Select Color
da: Vælg farve

en: Cancel
da: Annullér

en: Delete Recurring Event
da: Slet gentagen begivenhed

en: Delete Event
da: Slet begivenhed

en: Delete series
da: Slet serie

en: Delete this
da: Slet denne

en: Delete
da: Slet

en: Edit Event
da: Redigér begivenhed

en: Edit series
da: Redigér serie

en: Edit this
da: Redigér denne

en: New Event
da: Ny begivenhed

en: Sync
da: Synkronisering

en: Syncing
da: Synkroniserer

en: Event Details
da: Begivenhedsdetaljer

en: Edit
da: Redigér

en: Guests
da: Gæster

en: Repeats On:
da: Gentager:

en: Recurring event ends
da: Gentagen begivenhed slutter

en: Date
da: Dato

en: Never
da: Aldrig

en: After X Occurrence
da: Efter X gange

en: After Date
da: Efter dato

en: Save
da: Gem

en: End time can't be before start time
da: Sluttidspunkt kan ikke være før starttidspunkt

en: Error
da: Fejl

en: OK
da: O.k.

en: Event Name
da: Begivenhedsnavn

en: Description
da: Beskrivelse

en: Location
da: Sted

en: Calendar
da: Kalender

en: Once
da: Én gang

en: Daily
da: Dagligt

en: Weekly
da: Ugentligt

en: Monthly
da: Månedligt

en: Yearly
da: Årligt

en: No Reminder
da: Ingen påmindelse

en: 5 minutes
da: 5 minutter

en: 15 minutes
da: 15 minutter

en: 30 minutes
da: 30 minutter

en: 1 hour
da: 1 time

en: 2 hours
da: 2 timer

en: 1 day
da: 1 dag

en: 2 days
da: 2 dage

en: 1 week
da: 1 uge

en: 2 weeks
da: 2 uger

en: Calendar app accept four arguments: --starttime, --endtime, --newevent and --eventid. They will be managed by system. See the source for a full comment about them
da: Kalender-appen tillader fire argumenter: --starttime, --endtime, --newevent og --eventid. De håndteres af systemet. Se kilden for en fuld beskrivelse af dem

en: Year
da: År

en: Month
da: Måned

en: Week
da: Uge

en: Day
da: Dag

en: Agenda
da: Timeplan

en: A calendar for Ubuntu which syncs with online accounts.
da: En kalender til Ubuntu, som synkroniserer med onlinekonti.

en: calendar;event;day;week;year;appointment;meeting;
da: kalender;begivenhed;dag;uge;år;aftale;møde;
