terminal: add include for sysmacros.h

That file is, in some cases, not included implicitly by sys/types.h.

This commit explicitly includes it.