[r=PS Jenkins bot, Francis Ginther] ppa-cleaner: only start if ppa_django is running

We have seen a flaky issue where this daemon is started before
postgres is ready. This makes the daemon only start when django
is running which should only happen when postgres is ready.

It also provides a status check so the user can be aware of the issue
 1285386 from Andy Doan