Tell libvirt/qemu that it is talking to a fifo

This requires two fifos: .in and .out. We must create both according to
the qemu manpage, even though we don't care about .in.