[Jean-Baptiste Lallement]
* Fix failure with "permission denied" with option --user. Closes: #686292,
  LP: #1084116
* Use debian.deb822 Python module to parse control files. This fixes parsing
  of folded dependencies. Closes: #695797, LP: #1073856
* Support versioned dependencies in debian/tests/control.
  Closes: #693540, LP: #1164362

[ Martin Pitt ]
* Add myself as a co-maintainer, as per mailing list discussion.
* Add machine-readable debian/copyright as per current 1.0 standard. Remove
  dynamic creation of debian/copyright from debian/rules.
* Move from deprecated dh compat level 4 to 8 (supported in squeeze).
* debian/rules: Use dh_installdocs to install copyright file instead of
  custom shell code.
* debian/control: Add missing ${misc:Depends}.
* Bump Standards-Version to 3.9.4.