sync packaging with what is in xenial and split euca2ools pieces

Syncing the packaging with Ubuntu will just make management easier.
Then, we split the cloud-publish-* packages to a cloud-utils-euca
package.  Because these were a part of cloud-image-utils, anything
that used that (such as for cloud-image-query) would end up pulling
in euca2ools.  The largest pain of that was in getting python2 into
ubuntu cloud images.