fixed focusing pauses recording, now works even with focus follows mouse,
focusing selectionarea or keyview brings up the pause menu as well