Wait for default BufferStream creation before calling surface created callback.

Punt completion of the operation into the delayed-processing queue, where it can block on
the creation MirWaitHandle of the default BufferStream.