Mobile option for reporttables is stored and field is created in database automatically. Problem with shorten of period-strings: dhis-2/dhis-web/dhis-web-light/src/main/resources/i18n_global.properties changes even presentation in web-portal, therefore: I removed i18n_global.properties in web-light.