mindtct: Check for multiplication overflow in morph_TF_map()

Assert if any of the multiplications, which are then used to allocate
memory and run a loop, would overflow.

Closes: #92