~ricardo-cropalato/ubuntu-desktop-course/ubuntu-desktop-course-pt-br-ricardo-cropalato

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" "http://docbook.org/xml/4.2/docbookx.dtd">
<chapter>
  <title>Visão Geral do Curso</title>
	<para><emphasis role="strong">Sobre o Curso e os Objetivos</emphasis></para>
	<para>Ubuntu é um sistema operacional baseado no Linux, desenvolvido pela comunidade, livremente disponibilizado e
	adequado para laptops, estações de trabalho e servidores. Esse curso é baseado no Ubuntu 7.10 e tem o objetivo de treinar novos usuários do Ubuntu
	como usar aplicações principais, incluindo mainstream aplicações de escritório, conectividade e navegação Internet, ferramentas de artes gráficas, multimídia e música. Após completar esse curso, você irá:</para>
	<itemizedlist>
<<<<<<< TREE
		<listitem><para>Entender os conceitos de "open source" (código aberto) e como eles se relacionam no Ubuntu</para></listitem>
		<listitem><para>Identificar os benefícios e diferenças no uso do Ubuntu como um Sistema Operacional</para></listitem>
		<listitem><para>Customizar a aparência e o funcionamento do Ubuntu para estação de trabalho</para></listitem>
		<listitem><para>Navegar através do sistema de arquivos e pesquisar por arquivos</para></listitem>
		<listitem><para>Conectar e usar a Internet</para></listitem>
		<listitem><para>Executar funções básicas com o processador de texto e planilha eletrônica, usando OpenOffice.org</para></listitem>
		<listitem><para>Instalar e brincar com jogos</para></listitem>
		<listitem><para>Adicionar, remover e atualizar aplicações, usando diferentes gerenciadores de pacotes</para></listitem>
		<listitem><para>Visualizar, desenhar, manipular e scannear imagens</para></listitem>
		<listitem><para>Tocar, editar e organizar arquivos de música e video</para></listitem>
		<listitem><para>Buscar ajuda pro Ubuntu a partir de fontes gratuitas e commerciais</para></listitem>
		<listitem><para>Criar partitições e opções de inicialização dupla</para></listitem>
=======
		<listitem><para>Entender os conceitos de "open source" (código aberto) e como eles se relacionam no Ubuntu</para></listitem>
		<listitem><para>Identificar os benefícios e diferenças no uso do Ubuntu como um Sistema operacional</para></listitem>
		<listitem><para>Customizar look and feel do Ubuntu apar estação de trabalho</para></listitem>
		<listitem><para>Navegar através do sistema de arquivos e pesquisar por arquivos</para></listitem>
		<listitem><para>Conectar e usar a Internet</para></listitem>
		<listitem><para>Executar funções básicas com o processador de texto e planilha eletrônica, usando OpenOffice.org</para></listitem>
		<listitem><para>Instalar e brincar com jogos</para></listitem>
		<listitem><para>Adicionar, remover e atualizar aplicações, usando diferentes gerenciadores de pacotes</para></listitem>
		<listitem><para>Visualizar, desenhar, manipular e digitalizar imagens</para></listitem>
		<listitem><para>Tocar, editar e organizar arquivos de música e video</para></listitem>
		<listitem><para>Buscar ajuda pro Ubuntu a partir de fontes gratuitas e commerciais</para></listitem>
		<listitem><para>Criar partitições e opções de inicialização dupla</para></listitem>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
	</itemizedlist>
  <sect1>
	<title>Público alvo e Pré-requisitos</title>
	<para>Esse curso fornece um treinamento prático no Ubuntu, tanto para usuários domésticos como de escritório. Nenhum conhecimento prévio do Ubuntu é requerido, no entanto
	conhecimento inicial em computador é assumido e é um pré-requisito. O Ubuntu 7.10 deve estar instalado no disco rígiodo no seu computador antes de iniciar esse curso.</para>
	<para>O curso Ubuntu 7.10 desktop foi planejado para ser modular. Se for estudado em sala de aula de forma integral, ele deve ser realizado em 
	dois dias inteiros. No entanto, tópicos e lições podem ser selecionados por demanda e planejado para realização em um dia, a fim de atender a objetivos principais de aprendizado.</para>
	<para>Material de exemplo para vários exercícios estão disponíveis através do pacote ubuntu-desktop-course-resources. O pacote mais atualizado está disponível através do PPA (Personal Package Archive) do canonical-training no Launchpad: <ulink url="https://launchpad.net/~canonical-training/+archive">https://launchpad.net/~canonical-training/+archive</ulink>.</para>
        <instructornote>
          <title>Notas ao Instrutor:</title><para><emphasis role="italic">O pacote ubuntu-desktop-course-resource deve ser instalado em todos os sistemas antes do início do curso. Os arquivos de exemplo são colocados em /usr/share/ubuntu-desktop-course. É recomendado a inclusão de um link para esse diretório na área de trabalho do aluno.</emphasis></para>
        </instructornote>
  </sect1>
  <sect1>
 	<title>Responsabilidades do estudante</title>
	<itemizedlist>
		<listitem><para>Os estudadntes devem chegar no horário e permanecer até que a sessão seja desfeita. O instrutor deve ser informado caso você
		espere chegar atrasado.</para></listitem>
		<listitem><para>Participação em discussões em sala de aula são fortemente encorajadas. Mesmo quando alguns
		tópicos já sejam familiares par alguns, compartilhar esperiências relevantes pode ser muito útil para 
		outras pessoas.</para></listitem>
		<listitem><para>Telefones celulares e pagers devem ser colocados em modo silencioso durante
		a aula.</para></listitem>
		<listitem><para>Feedback é vital para a melhoria no desenvolvimento do nosso curso e 
		distribuição. Todos os estudantes devem completar o formulário de avaliação do curso ao final do último
		dia para poder receber um certificado de conclusão.</para></listitem>
		<listitem><para>Por favor, enviem todos e quaisquer feedbacks referentes a esse curso para:
		training@canonical.com.</para></listitem>
	</itemizedlist>	
  </sect1>
  <sect1>
	<title>Planejamento de aula do Ubuntu</title>
        <para>A  seguir, a tabela de conteúdo das sessões individuais e o tempo planejado para a realizá-las. O tempo alocado para uma sessão pode ser definido em mais detalhes pelo instrutor.</para>
        <instructornote>
          <title>Notas ao Instrutor:</title><para><emphasis role="italic">Due to a layout problem section 1.4 and the Resumo table are interleaved.</emphasis></para>
        </instructornote>

		<table>
		<tgroup cols="2">
			<colspec align="left" colname="col1"/>
			<colspec align="left" colname="col2"/>
			<tbody>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Sessão</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">Duração (em minutos)</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">DIA 1</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Boas Vindas e Visão Geral 
					do Curso</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">20</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Introdução ao
					Ubuntu</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">60</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
<<<<<<< TREE
<<<<<<< TREE
					<entry><para>Sobre Open Source</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Movimento Software Livre, Open Source and Linux</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Sobre o Ubuntu</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Repositórios de Software e Categorias</para></entry>
=======
					<entry><para>Sobre Código Aberto</para></entry>

					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Movimento Software Livre, Código Aberto e Linux</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Sobre o Ubuntu</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Repositórios de Software e Categorias</para></entry>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
=======
					<entry><para>Sobre Open Source</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Movimento Software Livre, Open Source and Linux</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Sobre o Ubuntu</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Repositórios de Software e Categorias</para></entry>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
					<entry><para/></entry>
				</row>
					<row>
<<<<<<< TREE
					<entry><para>Diferenças principais entre Ubuntu e Microsoft Windows</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Resumo da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Execício de Revisão</para></entry>
=======
<<<<<<< TREE
<<<<<<< TREE
					<entry><para>Diferenças principais entre Ubuntu e Microsoft Windows</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Sumário da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Execício de Revisão</para></entry>
=======
					<entry><para>Diferenças principais entre Ubuntu e Microsoft Windows</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Sumário da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Exercício de Revisão</para></entry>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
=======
					<entry><para>Diferenças principais entre Ubuntu e Microsoft Windows</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Sumário da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Execício de Revisão</para></entry>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
>>>>>>> MERGE-SOURCE
					<entry><para/></entry>
				</row>				
			</tbody>
		</tgroup>
	</table>
	<table>
		<tgroup cols="2">
			<colspec align="left" colname="col1"/>
			<colspec align="left" colname="col2"/>
			<tbody>
				<row>
<<<<<<< TREE
<<<<<<< TREE
					<entry><para><emphasis role="strong">Explorando o Ubuntu
=======
					<entry><para><emphasis role="strong">Explorando o Ubuntu
>>>>>>> MERGE-SOURCE
					Desktop</emphasis></para></entry>
=======
					<entry><para><emphasis role="strong">Explorando a Área de Trabalho do
					Ubuntu</emphasis></para></entry>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
					<entry><para><emphasis role="strong">75</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
<<<<<<< TREE
<<<<<<< TREE
					<entry><para>Componentes do GNOME Desktop</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Alterando o idioma Padrão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Criando uma Conta de Usuário e Trocando Rapidamente de Usuário</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Adicionando/Removendo Aplicações</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Efeitos do Desktop - Compiz Fusion</para></entry>
=======
					<entry><para>Componentes da Área de Trabalho do GNOME</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Alterando o idioma Padrão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Criando uma Conta de Usuário e Trocando Rapidamente de Usuário</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Adicionando/Removendo Aplicações</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Efeitos da Área de Trabalho - Compiz Fusion</para></entry>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
=======
					<entry><para>Componentes do GNOME Desktop</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Alterando o idioma Padrão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Criando uma Conta de Usuário e Trocando Rapidamente de Usuário</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Adicionando/Removendo Aplicações</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Efeitos do Desktop - Compiz Fusion</para></entry>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Desktop Search Tracker</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Resumo da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Laboratório de Exercícios</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
			</tbody>
		</tgroup>
	</table>
	<table>
		<tgroup cols="2">
			<colspec align="left" colname="col1"/>
			<colspec align="left" colname="col2"/>
			<tbody>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Usando a Internet</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">100</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Conectando e Usando a Internet</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Navegando na Web</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Acessando Leitores de Notícias</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Enviando e Recebendo mensagens de E-mail</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Mensagens Instantâneas</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Fazendo Chamadas Telefônicas usando Softphones</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Acessando Leitores de Notícias</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Exercícios de Revisão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Laboratórios de Exercícios</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
			</tbody>
		</tgroup>
	</table>
	<table>
		<tgroup cols="2">
			<colspec align="left" colname="col1"/>
			<colspec align="left" colname="col2"/>
			<tbody>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Usando Aplicações
					OpenOffice</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">180</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
<<<<<<< TREE
					<entry><para>Introdução ao suíte OpenOffice.org</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Writer</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Calc</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Impress</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Draw</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Math</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Aplicações Adicionais</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Resumo da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Execício de Revisão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Laboratório de Exercícios</para></entry>
=======
<<<<<<< TREE
<<<<<<< TREE
					<entry><para>Introdução ao suíte OpenOffice.org</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Writer</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Calc</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Impress</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Draw</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Math</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Aplicações Adicionais</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Sumário da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Execício de Revisão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Laboratório de Exercícios</para></entry>
=======
					<entry><para>Introdução ao suíte OpenOffice.org</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Writer</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Calc</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Impress</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Draw</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Math</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Aplicações Adicionais</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Sumário da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Exercício de Revisão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Laboratório de Exercícios</para></entry>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
=======
					<entry><para>Introdução ao suíte OpenOffice.org</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Writer</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Calc</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Impress</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Draw</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o OpenOffice.org Math</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Aplicações Adicionais</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Sumário da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Execício de Revisão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Laboratório de Exercícios</para></entry>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
>>>>>>> MERGE-SOURCE
					<entry><para/></entry>
				</row>
			</tbody>
		</tgroup>
	</table>
	<table>
		<tgroup cols="2">
			<colspec align="left" colname="col1"/>
			<colspec align="left" colname="col2"/>
			<tbody>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Ubuntu e Jogos</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">40</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Instalando os Jogos do Ubuntu</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Jogando no Ubuntu</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Jogando Outros Jogos Populares</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Resumo da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>				
				<row>
					<entry><para>Laboratório de Exercícios</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
			</tbody>
		</tgroup>
	</table>
	<table>
		<tgroup cols="2">
			<colspec align="left" colname="col1"/>
			<colspec align="left" colname="col2"/>
			<tbody>
				<row>
<<<<<<< TREE
<<<<<<< TREE
					<entry><para><emphasis role="strong">Sessão</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">Duração (em minutos) excl.
					exercícios</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">DIA 2</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Customizando Área de Trabalho
					e Aplicações</emphasis></para></entry>
=======
					<entry><para><emphasis role="strong">Sessão</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">Duração (em minutos) excl.
					exercícios</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">DIA 2</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Customizando a Área de Trabalho
					e Aplicações</emphasis></para></entry>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
=======
					<entry><para><emphasis role="strong">Sessão</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">Duração (em minutos) excl.
					exercícios</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">DIA 2</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Customizando Área de Trabalho
					e Aplicações</emphasis></para></entry>
>>>>>>> MERGE-SOURCE
					<entry><para><emphasis role="strong">80</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Introdução</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Customizando a Área de Trabalho</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Os efeitos 3D</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Trabalhando com Arquivos Usando o Nautilus</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Gerenciadores de Pacotes</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o Adicionar/Remover Aplicações</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando o Gerenciador de Pacotes Synaptic</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Instalando um Arquivo de Pacote Único</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Repositórios de Softwares</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Adicionando um conjunto de Novos Idiomas</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Resumo da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Exercícios de Revisão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Laboratório de Exercícios</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
			</tbody>
		</tgroup>
	</table>
	<table>
		<tgroup cols="2">
			<colspec align="left" colname="col1"/>
			<colspec align="left" colname="col2"/>
			<tbody>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Aproveitando o Máximo das Imagens e
					Fotos</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">60</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Introdução às Aplicações Gráficas</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Visualizando Imagens com o gThumb</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>O GIMP</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Gerenciando Fotos com o F-Spot</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Desenhando com o Inkscape</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando um Scanner</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>				
				<row>
					<entry><para>Resumo da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Exercícios de Revisão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Laboratório de Exercícios</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
			</tbody>
		</tgroup>
	</table>
	<table>
		<tgroup cols="2">
			<colspec align="left" colname="col1"/>
			<colspec align="left" colname="col2"/>
			<tbody>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Tocando Músicas e
					Vídeos</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">60</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Restrições Legais</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Tocando Arquivos de Música</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Tocando e Extraindo Audio de CDs</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Gravando CDs de Música</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Tocando Formatos Multimídia Proprietários</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando um iPod</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Criando e Editando Arquivos de Áudio</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Usando DVDs</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Tocando Mídias Online</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Editando Vídeos</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Resumo da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Exercícios de Revisão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Laboratório de Exercícios</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
			</tbody>
		</tgroup>
	</table>
	<table>
		<tgroup cols="2">
			<colspec align="left" colname="col1"/>
			<colspec align="left" colname="col2"/>
			<tbody>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Ubuntu: Ajuda e
					Suporte</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">60</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Introdução</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Recursos de suporte Gratuito</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Documentação do Sistema</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Documentação OnLine</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Suporte da Comunidade</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Launchpad</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>The Fridge</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Serviços Comerciais Pagos</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Resumo da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Exercícios de Revisão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
			</tbody>
		</tgroup>
	</table>
	<table>
		<tgroup cols="2">
			<colspec align="left" colname="col1"/>
			<colspec align="left" colname="col2"/>
			<tbody>
				<row>
					<entry><para><emphasis role="strong">Opções de Particionamento e
					inicialização</emphasis></para></entry>
					<entry><para><emphasis role="strong">60</emphasis></para></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>O que é Particionamento</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Criando Partições</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Opções de Inicialização</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Resumo da Lição</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Exercícios de Revisão</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Laboratório de Exercícios</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
				<row>
					<entry><para>Resumo do Curso</para></entry>
					<entry><para/></entry>
				</row>
			</tbody>
		</tgroup>
	</table>
  </sect1>
<instructorsect>
  <sect1>
	<title>Responsabilidade do Instrutor</title>
	<para>Instrutores são:</para>
	<itemizedlist>
		<listitem><para>Responsáveis por conduzir as aulas profissionalmente e garantir um 
		ambiente da sala de aula propício ao aprendizado; isso inclui aderência ao
		horário de início, intervalo e almoço.</para></listitem>
		<listitem><para>Disponíveis durante as sessões de laboratório para responder perguntas e
		assistir os alunos na realização dos execícios.</para></listitem>
		<listitem><para>Empenho em oferecer um experiência positiva para todos os
		estudantes.</para></listitem>
		<listitem><para>Responsável por aplicar o questionário de feedback do curso aos alunos no
		final do curso.</para></listitem>
	</itemizedlist>
    <sect2>
	<title>Preparações/Verificações Pré-Treinamento</title>
	<itemizedlist>
		<listitem><para>Se familiarizar com o perfil e as expectativas dos estudantes. Alguns
		elementos do curso podem necessitar de customização.</para></listitem>
		<listitem><para>Pré-execute e verifique todos os computadores dos alunos e do instrutor e certifique-se
		 que eles estão funcionando e rodando o Ubuntu corretamente.</para></listitem>
		<listitem><para>Certifique-se de verificar o guia de configuração da sala de aula, teste cada Laboratório de Exercícios e corrija os
		problemas encontrados, se houver.</para></listitem>
		<listitem><para>Revise detalhadamente o Guia do Instrutor e os slides de apresentação 
		antes de entrar em sala de aula.</para></listitem>
		<listitem><para>Estudantes podem não ser capazes de responder todas as questões, baseados no
		conteúdo dos slides de apresentação. Por favor, certifique-se de cobrir os tópicos relacionados antes
		de apresentar as questões aos estudantes.</para></listitem>
		<listitem><para>É altamente recomendado que você ensine cada tópico coberto
		nesse material de treinamento. No entanto, se você estiver com tempo curto, tópicos opcionais são indicados 
		nas Notas ao Instrutor de cada lição.</para></listitem>
	</itemizedlist>
    </sect2>
    <sect2>
	<title>Metodologia de Ensino</title>
	<para>Aqui estão alguns métodos irão ser usados para ensino:</para>
	<itemizedlist>
		<listitem><para>Slides e lições: Slides irão ser usados para explicar conceitos e também
		ilustrar os procedimentos passo-a-passo da execução de tarefas.</para></listitem>
		<listitem><para>Demonstração: O Instrutor irá executar algumas demonstrações dos procedimentos
		que podem ser complicados para os estudantes, antes de fazer o exercício práticos.</para></listitem>
		<listitem><para>Questões de revisão: Devem ser intercaladas antre cada lição, para garantir a compreensão por parte do estudante, de conceitos importantes.</para></listitem>
		<listitem><para>Laboratório de Exercícios: Em intervalos regulares, estudantes irão executar 
		Laboratórios de atividades práticas que replicam cenários da vida real.</para></listitem>
	</itemizedlist>
    </sect2>
    <sect2>
	<title>Guias e dicas Institucionais</title>
	<itemizedlist>
		<listitem><para>Use linguagem de fácil compreensão e que soe natural para os estudantes.</para></listitem>
		<listitem><para>Crie um ambiente confortável e relaxante.</para></listitem>
		<listitem><para>Esteja pronto para responder às perguntas dos estudantes. Se você não estiver certo
		sobre algo, informe a ele e retorne com sua resposta no próximo dia.</para></listitem>
		<listitem><para>Circule pela sala, enquanto os alunos comletam os exercícios e procure por
		estudantes com dificuldades com o exercício.</para></listitem>
		<listitem><para>Use tecnologia (slides, demos, e Laboratório de Exercícios guiados) nas formas
		mais apropriadas, dependendo do perfil do público e do conforto deles com o Ubuntu.</para></listitem>
		<listitem><para>Use apresentações de slides para permanecer nos tópicos e evitar se perder e
		cobrir os pontos principais, sem esquecer nada. Revendo os pontos específicos e retornando rapidamente 
		a atenção aos alunos. Evite ler o slide palavra por palavra.</para></listitem>
		<listitem><para>Para incentivar a interatividade, use os Laboratórios de Exercícios durante as lições.</para></listitem>
	</itemizedlist>
    </sect2>
    <sect2>
	<title>Componentes da Lição</title>
	<para>Cada lição pode ser dividida nos seguintes componentes.</para>
    </sect2>
    <sect2>
	<title>Introdução</title>
	<para>No primeiro dia,</para>
	<orderedlist numeration="arabic">
		<listitem><para>Boas vindas aos alunos e auto apresentação, seguida da apresentação de cada 
		aluno - nome, conhecimento profissional, empresa, expectativas e nível de experiência 
		com o SO Linux.</para></listitem>
		<listitem><para>Esclareça, em linhas gerais, o propósito e objetivos do treinamento.</para></listitem>
		<listitem><para>Estabeleça previamente as regras para os intervalos.</para></listitem>
	</orderedlist>
    </sect2>
    <sect2>
	<title>Contextualização</title>
	<para>Use alguns ou todos os métodos a seguir:</para>
	<itemizedlist>
		<listitem><para>De uma breve introdução ao tópico.</para></listitem>
		<listitem><para>Explique o motivo do tópico ser importante na perspectiva do aprendiz.</para></listitem>
		<listitem><para>Faça uma ligação dos tópicos anteriores com o atual.</para></listitem>
	</itemizedlist>
    </sect2>
    <sect2>
	<title>Corpo Principal</title>
	<para>você pode usar alguns ou todos os métodos de instrução listados abaixo. Contudo, dependendo 
	do perfil dos estudantes e da complexidade do conteúdo ensinado, escolha qualquer combinação dos métodos 
	mencionados abaixo. Usando uma larga faixa de estilos e métodos de ensino, é uma boa prática de ensino 
	para ganhar em opções e quebrar a monotonia.</para>
	<itemizedlist>
		<listitem><para>Para tópicos complexos, demonstre o procedimento e então de ao aluno atividades
		práticas no Laboratório de Exercícios. Se o tópico é muito simples, coloque um slide para 
		ilustração do procedimento e coloque o estudante para fazer um laboratório associado simultaneamente.</para></listitem>
		<listitem><para>Explique como e quando usar cada opção na interface.</para></listitem>
	</itemizedlist>
    </sect2>
  </sect1>
</instructorsect>
<instructorsect>
  <sect1>
	<title>Resumo</title>
	<para>Sempre resuma os pontos principais da lição: A lição pode ser resumida por:</para>
	<itemizedlist>
		<listitem><para>Abrindo para perguntas.</para></listitem>
		<listitem><para>Fazendo perguntas.</para></listitem>
		<listitem><para>Usando apresentação de slide "Resumo da Lição", com destaque para os pontos principais.</para></listitem>
		<listitem><para>Reiterando como o tópico se relaciona com as atividades do aprendizes.</para></listitem>
	</itemizedlist>
  </sect1>
</instructorsect>
</chapter>