unity-greeter - en to km translation catalogue (20 entries)

en: Enter password for %s
km: បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់ %s

en: Password:
km: ពាក្យ​សម្ងាត់ ៖

en: Username:
km: ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ ៖

en: Invalid password, please try again
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត

en: Failed to authenticate
km: បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ

en: Logging in...
km: កំពុង​ចូល​...

en: Login Screen
km: អេក្រង់​​ចូល

en: Onscreen keyboard
km: ក្ដារចុច​លើ​អេក្រង់

en: High Contrast
km: កម្រិត​ពណ៌​ខ្ពស់

en: Screen Reader
km: កម្មវិធី​អាន​អេក្រង់

en: Session Options
km: ជម្រើស​សម័យ

note: Help string for command line --version flag
en: Show release version
km: បង្ហាញ​កំណែ​ចេញ​ផ្សាយ

note: Help string for command line --test-mode flag
en: Run in test mode
km: ដំណើរការ​ក្នុង​របៀប​សាកល្បង

note: Arguments and description for --help text
en: - Unity Greeter
km: - សារ​ស្វាគមន៍​របស់ Unity

note: Text printed out when an unknown command-line argument provided
en: Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
km: ដំណើរការ '%s --help' ដើម្បី​មើល​បញ្ជី​ជម្រើស​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា​ពេញលេញ ។

en: Guest Session
km: សម័យ​ភ្ញៀវ

note: 'Log In' here is the button for logging in.
en: Log In
km: ចូល

en: Login as %s
km: ចូល​ជា %s

en: Retry
km: ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត

en: Login
km: ចូល
