Add a publish_lock to avoid race conditions.

We are checking for duplicates first, and then appending new rows later,
which creates a race condition in between (eg, some other thread can easily
insert a duplicate row after we find that there are no duplicates present, but
before we get around to appending our own row).

This makes duplicate checking / row appends atomic.