[r=jtv] Change how an Azure instance finds its ID.

This can now come from the service name it digs out of the WALA config, rather
than from the deployment ID. This means that the deployment ID no longer
matters, and that in turn opens the door to multiple instances per hosted
service.