[r=matsubara] export MAAS_BRANCH_REVNO and PACKAGING_REVNO so they'll be accessible to the notification email jenkins sends. Remove echo call of those vars since we're running the script with -ex and they're already appear in the jenkins console log