1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
|
AUTHORS
-------
Thanks to all people that have contributed to the
project, and to the many others who have been involved in the project by
submitting error reports and suggestions. Hopefully I haven't forgotten
anyone or misspelled any names; apologies (and please let me know!) if I have.
Management
---------------------------------
Cecilio Salmerón
Project management and hands for all
Developers (alphabetical order)
---------------------------------
Carlos De La Fuente
Harmony exercises
Cecilio Salmerón
Main developer.
Porting to other platforms (alphabetical order)
------------------------------------------------
Miguel Fernandez Fidalgo
Initial makefiles for linux with autotools
Antonio Nicolás Pina
Makefiles for linux with autotools. Debian package.
Musical advise (alphabetical order)
-------------------------------------
Javier Alejano
Help in testing 3.6 release. Suggestions to improve exercises.
Marcelo Gálvez
Advise on musical issues. Help in designing and testing the cadences exercises.
Suggestions for new exercises.
Ana Madorrán
Releases 3.3 and 3.4: Advise on musical issues; error reports;
suggestions for exercises.
Emilio Mesias
Release 4.3: Sugestions and musical direction for exercise on tonality identification.
eBooks texts:
------------------------------------
See credits on each eBook.
Other contributions (alphabetical order)
-------------------------------------------
Carlos Alarcía
'Options internet' icon design. Help in testing 3.3 to 3.5 releases.
Jack Van Handenhove
Website Dutch translation and maintenance.
Help to review English texts. Bug reports, testing releases and sending
suggestions.
Mª J. Martínez-Pascua
Release 3.6: Spanish translation review and corrections ; help in
testing release 3.6.
Translation credits (alphabetical order)
------------------------------------------
Carlos Alarcía French. Versions 3.3 to 3.5
Jack Van Handenhove Dutch. Since version 3.5
Christophe Marcoux French. Version 3.6
Emilio Mesías Galician. Since version 4.0
Elif Öztürk Turkish. Version 3.3
Karlos del Olmo Serna Basque. Since version 4.0
Xema Sanxurxo Rodríguez Galician. Version 4.0
Mauro Giubileo Italian. Version 4.0
Cecilio Salmerón Spanish. Since project beginning
Wenxi Lu (卢文汐) Simplified Chinese. Version 5.0
|