Exception raised in protocol module using errors.get_mysql_exception

* Replaced raise_mysql_error with get_mysql_exception which is returning an
exception object based on the errno.
* We use get_mysql_exception in protocol when handling the error, and not
anymore in the Cursor.
* Some correction to errors.Error to message is kept.