Move the generation of the table headings to a separate function that
takes a title and a list of column headings as arguments. It should
probably be extended to take a description field as an argument as well.