openobject-addons - en to es translation catalogue (10 entries)

note: module: base_contact_team
en: Invalid XML for View Architecture!
es: ¡XML no válido para la definición de la vista!

note: module: base_contact_team
en: The Object name must start with x_ and not contain any special character !
es: ¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter especial!

note: module: base_contact_team
en: Name
es: Nombre

note: module: base_contact_team
en: Team
es: Equipo

note: module: base_contact_team
en: Teams
es: Equipos

note: module: base_contact_team
en: New Team
es: Nuevo equipo

note: module: base_contact_team
en: Invalid model name in the action definition.
es: Nombre de modelo no válido en la definición de la acción.

note: module: base_contact_team
en: Base Contact Team
es: Contacto base del equipo

note: module: base_contact_team
en: With this module will help you to manages teams of contacts for different purposes.
es: Este módulo le ayudará a gestionar los equipos de contactos con diferentes propósitos.

note: module: base_contact_team
en: Description
es: Descripción
