~sebastien-amardeilh/yarock/1.x

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>AboutScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/about/about_scene.cpp" line="124"/>
        <source>About</source>
        <translation type="unfinished">关于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/about/about_scene.cpp" line="143"/>
        <source>Yarock is a Qt4 modern music player designed to provide an easy and pretty music collection browser based on cover art.&lt;br&gt;It&apos;s a Free Software distributed under the &lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html&quot;&gt;(GPLv3)&lt;/a&gt; license.&lt;br&gt;</source>
        <translation>Yarock 是一款使用 Qt4 开阿发的音乐播放器，提供简单易用但却功能强大的音乐收藏管理功能。&lt;br&gt;它使用&lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html&quot;&gt;(GPLv3)&lt;/a&gt; 许可进行发布，是一款开源软件。&lt;br&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/about/about_scene.cpp" line="155"/>
        <source>Contribute</source>
        <translation>贡献</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/about/about_scene.cpp" line="178"/>
        <source>Yarock is developped by &lt;b&gt;Sebastien Amardeilh&lt;/b&gt; %1</source>
        <translation>Yarock 由 &lt;b&gt;Sebastien Amardeilh&lt;/b&gt; %1 开发</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/about/about_scene.cpp" line="189"/>
        <source>Please use %1 to report bugs.</source>
        <translation>请使用 1% 提交您发现的 bug。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/about/about_scene.cpp" line="202"/>
        <source>Please use %1 for translations.</source>
        <translation>请使用 1% 帮助我们翻译软件。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/about/about_scene.cpp" line="215"/>
        <source>If you can, please %1 (or %2) to support the development</source>
        <translation>如果您有能力，可以支持我们开发 %1 （或 2% ）。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/about/about_scene.cpp" line="224"/>
        <source>Debug Information</source>
        <translation>调试信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/about/about_scene.cpp" line="231"/>
        <source>&lt;b&gt;Compiled with Qt Version&lt;/b&gt;: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/about/about_scene.cpp" line="238"/>
        <source>&lt;b&gt;Qt Runtime Version&lt;/b&gt;: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/about/about_scene.cpp" line="249"/>
        <source>&lt;b&gt;Audio engine&lt;/b&gt;: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddFolderWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/addfolder_widget.cpp" line="50"/>
        <source>Open</source>
        <translation>打开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/addfolder_widget.cpp" line="54"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/addfolder_widget.cpp" line="69"/>
        <source>Open folder</source>
        <translation>打开文件夹</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddStreamDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/addstreamdialog.cpp" line="36"/>
        <source>Add Stream</source>
        <translation>添加流</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/addstreamdialog.cpp" line="61"/>
        <source>url</source>
        <translation>网址</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/addstreamdialog.cpp" line="63"/>
        <source>genre</source>
        <translation type="unfinished">风格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/addstreamdialog.cpp" line="65"/>
        <source>website</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/addstreamdialog.cpp" line="67"/>
        <source>bitrate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/addstreamdialog.cpp" line="69"/>
        <source>samplerate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/addstreamdialog.cpp" line="71"/>
        <source>format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/addstreamdialog.cpp" line="59"/>
        <source>name</source>
        <translation>名称</translation>
    </message>
    <message>
        <source>category</source>
        <translation type="vanished">类型</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AlbumInfoWidget</name>
    <message>
        <source>Album tracks</source>
        <translation type="vanished">专辑曲目</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ArtistInfoWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/context/context_widget.cpp" line="164"/>
        <source>Biography</source>
        <translation>简介</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ArtistSimilarWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/context/context_widget.cpp" line="263"/>
        <source>Similar artists</source>
        <translation>相似艺术家</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BrowserView</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="682"/>
        <source>Context</source>
        <translation>相关资料</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="642"/>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="683"/>
        <source>History</source>
        <translation>历史记录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="646"/>
        <source>Collection : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; albums</source>
        <translation>收藏 : &lt;b&gt;%1&lt;b&gt;张专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="647"/>
        <source>Collection : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; artist</source>
        <translation>收藏: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 个艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="648"/>
        <source>Collection : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; tracks</source>
        <translation>收藏 : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 首曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="649"/>
        <source>Collection : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; styles</source>
        <translation>收藏 : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 种风格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="650"/>
        <source>Collection : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; years</source>
        <translation>收藏 : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 个年代</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="651"/>
        <source>Collection : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; favorite item</source>
        <translation>收藏 : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 个喜欢的项目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="655"/>
        <source>Playlist : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; playlists</source>
        <translation>播放列表 ：&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 个列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="662"/>
        <source>Radio : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; streams</source>
        <translation>广播: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 流</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="679"/>
        <source>About</source>
        <translation>关于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="644"/>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="680"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="643"/>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="681"/>
        <source>Dashboard</source>
        <translation>Dashboard</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="684"/>
        <source>Artists</source>
        <translation>艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="685"/>
        <source>Albums</source>
        <translation>专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="686"/>
        <source>Tracks</source>
        <translation>曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="687"/>
        <source>Genres</source>
        <translation>风格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="688"/>
        <source>Years</source>
        <translation>年代</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="689"/>
        <source>Favorites</source>
        <translation>喜欢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="690"/>
        <source>Playlists</source>
        <translation>播放列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="691"/>
        <source>Smart playlists</source>
        <translation>智能列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="695"/>
        <source>Favorites radios</source>
        <translation>喜欢的广播</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/browser_view.cpp" line="696"/>
        <source>Filesystem</source>
        <translation>文件系统</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommandlineOptions</name>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="137"/>
        <source>Usage</source>
        <translation>使用方法</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="137"/>
        <source>options</source>
        <translation>选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="137"/>
        <source>URL(s)</source>
        <translation>网址</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="137"/>
        <source>Player options</source>
        <translation>播放器选项</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start the playlist currently playing</source>
        <translation type="vanished">播放当前列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="138"/>
        <source>Start playback</source>
        <translation>开始播放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="139"/>
        <source>Play if stopped, pause if playing</source>
        <translation>暂停或播放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="140"/>
        <source>Pause playback</source>
        <translation>暂停播放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="141"/>
        <source>Stop playback</source>
        <translation>停止播放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="142"/>
        <source>Skip backwards in playlist</source>
        <translation>跳到播放列表的后一首</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="143"/>
        <source>Skip forwards in playlist</source>
        <translation>跳到播放列表的前一首</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="144"/>
        <source>Set the volume to &lt;value&gt; percent</source>
        <translation>将音量设为&lt;value&gt;%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="145"/>
        <source>Increase the volume by 4%</source>
        <translation>音量增加4%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="146"/>
        <source>Decrease the volume by 4%</source>
        <translation>音量减少4%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="147"/>
        <source>Seek to an absolute position</source>
        <translation>精确定位</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="148"/>
        <source>Seek by a relative amount</source>
        <translation>快速定位</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seek the currently playing track to an absolute position</source>
        <translation type="vanished">精确跳到某处</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seek the currently playing track by a relative amount</source>
        <translation type="vanished">跳到相对于当前位置的某处</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="149"/>
        <source>Playlist options</source>
        <translation>播放列表选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="150"/>
        <source>Append files/URLs to the playlist</source>
        <translation>添加文件/网址到播放列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="151"/>
        <source>Loads files/URLs, replacing current playlist</source>
        <translation>选择文件/网址，替换当前列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="152"/>
        <source>Play the &lt;n&gt;th track in the playlist</source>
        <translation>播放列表中的第&lt;n&gt;首</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="153"/>
        <source>Other options</source>
        <translation>其他选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/commandlineoptions.cpp" line="154"/>
        <source>Print debug information</source>
        <translation>输出调试信息</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatabaseAddDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_add.cpp" line="38"/>
        <source>Add music collection</source>
        <translation>添加音乐收藏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_add.cpp" line="48"/>
        <source>Choose collection name</source>
        <translation>选择收藏的名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_add.cpp" line="61"/>
        <source>Name</source>
        <translation>名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_add.cpp" line="64"/>
        <source>Path</source>
        <translation>路径</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_add.cpp" line="81"/>
        <source> Choose music folder</source>
        <translation>选择音乐文件夹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_add.cpp" line="131"/>
        <source> Collection name cannot be empty</source>
        <translation>收藏不能为空</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_add.cpp" line="139"/>
        <source> Collection name already exists </source>
        <translation>此收藏名已经存在</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatabaseOperationDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_operation.cpp" line="34"/>
        <source>Database operation</source>
        <translation>数据库操作</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_operation.cpp" line="42"/>
        <source>Update</source>
        <translation>更新</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_operation.cpp" line="43"/>
        <source>Rebuild</source>
        <translation>重构</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_operation.cpp" line="44"/>
        <source>Cover</source>
        <translation>封面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_operation.cpp" line="45"/>
        <source>Artist</source>
        <translation>艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_operation.cpp" line="58"/>
        <source>Rescan medias files and update database</source>
        <translation>重新扫描媒体文件并更新数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_operation.cpp" line="60"/>
        <source>Delete and rebuild database (*)</source>
        <translation>删除并重建数据库 (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_operation.cpp" line="61"/>
        <source>* all changes into collection database will be discarded !!</source>
        <translation>* 数据库中所有数据都会被删除！！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_operation.cpp" line="63"/>
        <source>Download missing album cover</source>
        <translation>下载缺失的封面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/database_operation.cpp" line="66"/>
        <source>Download missing artist image</source>
        <translation>下载缺失的艺术家照片</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DbOperationDialog</name>
    <message>
        <source>Database operation</source>
        <translation type="vanished">数据库操作</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update</source>
        <translation type="vanished">更新</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rebuild</source>
        <translation type="vanished">重构</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cover</source>
        <translation type="vanished">封面</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Artist</source>
        <translation type="vanished">艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rescan medias files and update database</source>
        <translation type="vanished">重新扫描媒体文件并更新数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete and rebuild database (*)</source>
        <translation type="vanished">删除并重建数据库 (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>* all changes into collection database will be discarded !!</source>
        <translation type="vanished">* 数据库中所有数据都会被删除！！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download missing album cover</source>
        <translation type="vanished">下载缺失的封面</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download missing artist image</source>
        <translation type="vanished">下载缺失的艺术家照片</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DbusNotification</name>
    <message>
        <location filename="../src/dbus/dbusnotification.cpp" line="193"/>
        <source>Paused</source>
        <translation>已暂停</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dbus/dbusnotification.cpp" line="203"/>
        <source>Stopped</source>
        <translation>已停止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dbus/dbusnotification.cpp" line="214"/>
        <source>Playlist finished</source>
        <translation>列表播放完毕</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dbus/dbusnotification.cpp" line="227"/>
        <source>Volume %1%</source>
        <translation>音量 %1%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DiscoInfoWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/context/context_widget.cpp" line="394"/>
        <source>Discography</source>
        <translation>唱片分类</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorAlbum</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="121"/>
        <source>Edit album</source>
        <translation>编辑专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="148"/>
        <source>Load from file</source>
        <translation>从文件载入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="149"/>
        <source>Download</source>
        <translation>下载</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="150"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="164"/>
        <source>Album</source>
        <translation>专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="166"/>
        <source>Artist</source>
        <translation>艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="168"/>
        <source>Year</source>
        <translation>年代</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="171"/>
        <source>Genre</source>
        <translation>风格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="174"/>
        <source>Playcount</source>
        <translation>播放次数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="176"/>
        <source>Rating</source>
        <translation>评分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="182"/>
        <source>Cover</source>
        <translation>封面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="188"/>
        <source>Tracks</source>
        <translation>曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="242"/>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="261"/>
        <source>clear user rating</source>
        <translation>清除用户评分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="261"/>
        <source>auto rating</source>
        <translation>自动评分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="411"/>
        <source>Select image file...</source>
        <translation>选择图片文件...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_album.cpp" line="412"/>
        <source>Files (*.png *.jpg)</source>
        <translation>文件（*.png *.jpg）</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorArtist</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="122"/>
        <source>Edit artist</source>
        <translation>编辑艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="140"/>
        <source>Load from file</source>
        <translation>从文件载入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="141"/>
        <source>Download</source>
        <translation>下载</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="142"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="156"/>
        <source>Artist</source>
        <translation>艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="158"/>
        <source>Playcount</source>
        <translation>播放次数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="160"/>
        <source>Rating</source>
        <translation>评分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="166"/>
        <source>Image</source>
        <translation>图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="211"/>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="230"/>
        <source>clear user rating</source>
        <translation>清除用户评分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="230"/>
        <source>auto rating</source>
        <translation>自动评分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="333"/>
        <source>Select image file...</source>
        <translation>选择图片文件...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_artist.cpp" line="334"/>
        <source>Files (*.png *.jpg)</source>
        <translation>文件（*.png *.jpg）</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorPlaylist</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_playlist.cpp" line="57"/>
        <source>Edit playlist</source>
        <translation>编辑列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_playlist.cpp" line="63"/>
        <source>playlist name</source>
        <translation>列表名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To database</source>
        <translation type="vanished">到数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To file</source>
        <translation type="vanished">到文件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose file to save playlist</source>
        <translation type="vanished">选择用于保存播放列表的文件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation type="vanished">打开</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="vanished">名称</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add music files or playlist</source>
        <translation type="vanished">添加音乐文件或播放列表</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add music directories</source>
        <translation type="vanished">添加音乐目录</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save playlist to file</source>
        <translation type="vanished">将播放列表保存到文件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add media to playlist</source>
        <translation type="vanished">添加媒体文件到播放列表(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add directory to playlist</source>
        <translation type="vanished">添加目录到列表(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add Url...</source>
        <translation type="vanished">添加网址... (&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear playlist</source>
        <translation type="vanished">清除列表</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorSearch</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_search.cpp" line="41"/>
        <source>Search mode</source>
        <translation>搜索模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_search.cpp" line="46"/>
        <source>Match search term (AND)</source>
        <translation>匹配搜索项(同时匹配)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_search.cpp" line="48"/>
        <source>Match search term (OR)</source>
        <translation>匹配搜索项 (任意一个)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_search.cpp" line="51"/>
        <source>Search terms</source>
        <translation>搜索项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_search.cpp" line="64"/>
        <source>Add search query</source>
        <translation>添加搜索项</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorSmart</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="64"/>
        <source>Edit smart playlist</source>
        <translation>编辑智能列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="75"/>
        <source>playlist name</source>
        <translation>列表名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="79"/>
        <source>Name</source>
        <translation>名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="109"/>
        <source>Search mode</source>
        <translation>搜索模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="114"/>
        <source>Match search term (AND)</source>
        <translation>匹配搜索项(同时匹配)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="116"/>
        <source>Match search term (OR)</source>
        <translation>匹配搜索项 (任意一个)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="118"/>
        <source>Match all tracks (ALL)</source>
        <translation>匹配所有曲目（所有）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="128"/>
        <source>Search terms</source>
        <translation>搜索项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="139"/>
        <source>Add search query</source>
        <translation>添加搜索项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="148"/>
        <source>Sort result mode</source>
        <translation>排序模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="154"/>
        <source>Keep original order</source>
        <translation>保持不变</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="155"/>
        <source>Random</source>
        <translation>随机</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="156"/>
        <source>Sort by</source>
        <translation>排序</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="191"/>
        <source>Limit</source>
        <translation>限制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="198"/>
        <source>No limit</source>
        <translation>无限制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="199"/>
        <source>Limit at</source>
        <translation>限制在</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="375"/>
        <source>Media Search Engine Dialog</source>
        <translation>媒体搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_smart.cpp" line="376"/>
        <source>&lt;p&gt;Search query is not valid&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;搜索项不可用&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorStream</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="118"/>
        <source>Edit stream</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="138"/>
        <source>Load from file</source>
        <translation type="unfinished">从文件载入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="139"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished">移除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="152"/>
        <source>Station</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="154"/>
        <source>Url</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="156"/>
        <source>Genre</source>
        <translation type="unfinished">风格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="158"/>
        <source>Website</source>
        <translation type="unfinished">网站</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="160"/>
        <source>Bitrate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="162"/>
        <source>Samplerate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="164"/>
        <source>Format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="169"/>
        <source>Image</source>
        <translation type="unfinished">图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="247"/>
        <source>Select image file...</source>
        <translation type="unfinished">选择图片文件...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_stream.cpp" line="248"/>
        <source>Files (*.png *.jpg)</source>
        <translation type="unfinished">文件（*.png *.jpg）</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditorTrack</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_track.cpp" line="151"/>
        <source>Edit track</source>
        <translation>编辑曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_track.cpp" line="194"/>
        <source>File</source>
        <translation>文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_track.cpp" line="198"/>
        <source>Title</source>
        <translation>标题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_track.cpp" line="202"/>
        <source>Album</source>
        <translation>专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_track.cpp" line="206"/>
        <source>Artist</source>
        <translation>艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_track.cpp" line="210"/>
        <source>Year</source>
        <translation>年代</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_track.cpp" line="214"/>
        <source>Genre</source>
        <translation>风格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_track.cpp" line="218"/>
        <source>Number</source>
        <translation>曲目号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_track.cpp" line="222"/>
        <source>Playcount</source>
        <translation>播放次数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/editors/editor_track.cpp" line="226"/>
        <source>Rating</source>
        <translation>评分</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Equalizer_Dialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/equalizer/equalizer_dialog.cpp" line="58"/>
        <location filename="../src/widgets/equalizer/equalizer_dialog.cpp" line="240"/>
        <source>Save preset</source>
        <translation>保存设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/equalizer/equalizer_dialog.cpp" line="63"/>
        <location filename="../src/widgets/equalizer/equalizer_dialog.cpp" line="225"/>
        <source>Delete preset</source>
        <translation>删除设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/equalizer/equalizer_dialog.cpp" line="75"/>
        <source>Enable equalizer</source>
        <translation>启用均衡器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/equalizer/equalizer_dialog.cpp" line="226"/>
        <source>Are you sure you want to delete the &quot;%1&quot; preset?</source>
        <translation>你确定要删除&quot;%1&quot;？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/equalizer/equalizer_dialog.cpp" line="240"/>
        <source>Name</source>
        <translation>名称</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FavoriteStreams</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/stream/service_favorite.cpp" line="36"/>
        <source>Favorite streams</source>
        <translation>喜欢的流</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/models/stream/service_favorite.cpp" line="40"/>
        <location filename="../src/models/stream/service_favorite.cpp" line="147"/>
        <source>Favorite</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation type="vanished">所有</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="188"/>
        <source>back</source>
        <translation>返回</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="195"/>
        <source>forward</source>
        <translation>前进</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="201"/>
        <source>go up</source>
        <translation>向上</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="207"/>
        <source>home</source>
        <translation>home</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="215"/>
        <source>show hidden file</source>
        <translation>显示隐藏文件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio files (*.mp3 *.wav *.ogg *.flac *.m4a *.aac)</source>
        <translation type="vanished">音频文件 (*.mp3 *.wav *.ogg *.flac *.m4a *.aac)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="254"/>
        <source>Audio files (*.mp3 *.wav *.ogg *.flac *.m4a *.aac *.opus)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="255"/>
        <source>Playlists files (*.m3u *.pls *.xspf)</source>
        <translation>播放列表文件 (*.m3u *.pls *.xspf)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="256"/>
        <source>All files (*.*)</source>
        <translation>所有文件 (*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="260"/>
        <source>All playlist (*.m3u *.pls *.xspf)</source>
        <translation>所有播放列表文件 (*.m3u *.pls *.xspf)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="261"/>
        <source>m3u playlist (*.m3u)</source>
        <translation>m3u 列表文件 (*.m3u)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="262"/>
        <source>pls playlist (*.pls)</source>
        <translation>pls 列表文件(*.pls)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/filedialog.cpp" line="263"/>
        <source>xspf playlist (*.xspf)</source>
        <translation>xspf 列表 (*.xspf)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/filesystem/file_scene.cpp" line="280"/>
        <source>No entry found</source>
        <translation>这里什么都木有</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FirstTimeDialog</name>
    <message>
        <source>Setup your music collection directory</source>
        <translation type="vanished">设置你的音乐收藏目录</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Welcome to yarock&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Select the location of your music collection:&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;b&gt;欢迎来到 yarock&lt;/b&gt;&lt;p&gt;请选择您的音乐收藏夹:&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Choose music folder</source>
        <translation type="vanished">选择音乐文件夹</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicsItemMenu</name>
    <message>
        <source>Enqueue to playqueue</source>
        <translation type="vanished">添加到播放队列</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="81"/>
        <source>&amp;Remove playlist from disk</source>
        <translation>从磁盘中移除播放列表 (&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="89"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="285"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="492"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="566"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="613"/>
        <source>Add to favorites</source>
        <translation>设为喜欢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="67"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="73"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="86"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="92"/>
        <source>Play</source>
        <translation>播放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="68"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="74"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="77"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="84"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="88"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="93"/>
        <source>Add to play queue</source>
        <translation>添加到播放队列</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="71"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="87"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="94"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="90"/>
        <source>Website</source>
        <translation>网站</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="155"/>
        <source>%1 artists</source>
        <translation>%1 个艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="157"/>
        <source>%1 albums</source>
        <translation>%1 张</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="158"/>
        <source>%1 tracks</source>
        <translation>%1 个曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="159"/>
        <source>%1 streams</source>
        <translation>%1 个流</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="160"/>
        <source>%1 playlist</source>
        <translation>%1 个列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="271"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="374"/>
        <source>jump to tracks</source>
        <translation>跳到曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="283"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="490"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="564"/>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="611"/>
        <source>Remove from favorites</source>
        <translation>从喜欢中移除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/item_menu.cpp" line="478"/>
        <source>jump to albums</source>
        <translation>跳到专辑</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LocalScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="114"/>
        <source>view grid</source>
        <translation>显示网格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="115"/>
        <source>view by tracks</source>
        <translation>按照曲目浏览</translation>
    </message>
    <message>
        <source>new playlist</source>
        <translation type="vanished">新列表</translation>
    </message>
    <message>
        <source>new smart playlist</source>
        <translation type="vanished">新智能列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="118"/>
        <source>reload history</source>
        <translation>重载历史记录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="119"/>
        <source>clear history</source>
        <translation>清除历史记录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="298"/>
        <source>Updating music database</source>
        <translation>更新音乐数据库中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="844"/>
        <source>Albums</source>
        <translation>专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="896"/>
        <source>All playlists</source>
        <translation>所有播放列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene_dashboard.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene_dashboard.cpp" line="154"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene_dashboard.cpp" line="228"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene_dashboard.cpp" line="294"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="375"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="431"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="510"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="604"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="708"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="773"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="831"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="874"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="932"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="1000"/>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="1102"/>
        <source>No entry found</source>
        <translation>这里什么都木有</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="392"/>
        <source>All Albums</source>
        <translation>所有专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="795"/>
        <source>Artists</source>
        <translation>艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="570"/>
        <source>disc %1</source>
        <translation>碟 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene.cpp" line="1019"/>
        <source>Smart playlists</source>
        <translation>智能列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene_dashboard.cpp" line="62"/>
        <source>Most played albums</source>
        <translation>播放次数最多的专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene_dashboard.cpp" line="115"/>
        <source>Top rated albums</source>
        <translation>评分最高的专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene_dashboard.cpp" line="174"/>
        <source>Most played artists</source>
        <translation>播放次数最多的艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/local/local_scene_dashboard.cpp" line="243"/>
        <source>Top rated artists</source>
        <translation>评分最高的艺术家</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LocalTrackModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/models/local/local_track_model.cpp" line="47"/>
        <location filename="../src/models/local/local_track_model.cpp" line="68"/>
        <source>All</source>
        <translation>所有</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LyricsEditor</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/context/lyricseditor.cpp" line="41"/>
        <source>Lyrics editor</source>
        <translation>歌词编辑器</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LyricsInfoWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/context/context_widget.cpp" line="539"/>
        <location filename="../src/views/context/context_widget.cpp" line="635"/>
        <source>Add file</source>
        <translation>添加文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/context/context_widget.cpp" line="546"/>
        <source>Remove file</source>
        <translation>移除文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/context/context_widget.cpp" line="578"/>
        <source>No lyrics found</source>
        <translation>未发现歌词</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/context/context_widget.cpp" line="532"/>
        <source>Song lyrics</source>
        <translation>歌词</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/context/context_widget.cpp" line="628"/>
        <source>Edit file</source>
        <translation>编辑文件</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainLeftWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_left.cpp" line="101"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>应用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_left.cpp" line="104"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Go back</source>
        <translation type="vanished">返回</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_left.cpp" line="108"/>
        <source>Go backward</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_left.cpp" line="109"/>
        <source>Go forward</source>
        <translation>前进</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_left.cpp" line="110"/>
        <source>Go up</source>
        <translation>向上</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_left.cpp" line="117"/>
        <source>Quick filter</source>
        <translation>快速过滤</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainRightWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_right.cpp" line="100"/>
        <source>New playlist</source>
        <translation>新列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_right.cpp" line="101"/>
        <source>New smart playlist</source>
        <translation>新智能列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_right.cpp" line="188"/>
        <source>Playqueue</source>
        <translation>播放队列</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_right.cpp" line="192"/>
        <source>Playlist editor</source>
        <translation>播放列表编辑器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_right.cpp" line="196"/>
        <source>Tag editor</source>
        <translation>标签编辑器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/main_right.cpp" line="200"/>
        <source>Smart editor</source>
        <translation>智能编辑器</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainToolButton</name>
    <message>
        <source>Tools</source>
        <translation type="vanished">工具</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose database</source>
        <translation type="vanished">选择数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show/Hide panel</source>
        <translation type="vanished">显示/隐藏面板(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add to playqueue</source>
        <translation type="vanished">添加到播放队列(&amp;A)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="321"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>退出(&amp;Q)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="322"/>
        <source>About</source>
        <translation>关于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="324"/>
        <source>settings</source>
        <translation>设置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add media to playlist</source>
        <translation type="vanished">添加文件到列表(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add directory to playlist</source>
        <translation type="vanished">添加目录到列表(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add Url...</source>
        <translation type="vanished">添加网址... (&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear playlist</source>
        <translation type="vanished">清除播放列表(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save playlist to file</source>
        <translation type="vanished">将列表保存为文件(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Auto save playlist to yarock database</source>
        <translation type="vanished">自动保存列表到 yarock 数据库(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove media from playlist</source>
        <translation type="vanished">从列表中移除文件(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop after this track</source>
        <translation type="vanished">播放完此曲目后停止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove duplicate</source>
        <translation type="vanished">移除重复</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="326"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="329"/>
        <source>new playlist</source>
        <translation>新列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="330"/>
        <source>new smart playlist</source>
        <translation>新智能列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="335"/>
        <source>Play or Pause media</source>
        <translation>播放或暂停</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="336"/>
        <source>Stop playing media</source>
        <translation>停止播放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="337"/>
        <source>Play next media</source>
        <translation>下一首</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="338"/>
        <source>Play previous media</source>
        <translation>上一首</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="342"/>
        <source>Audio equalizer</source>
        <translation>均衡器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="345"/>
        <source>Database operation</source>
        <translation>数据库操作</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="346"/>
        <source>Database add</source>
        <translation>数据库添加</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="349"/>
        <source>Show playqueue panel</source>
        <translation>显示播放队列面板</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="365"/>
        <source>Enable play on search</source>
        <translation>搜索时开启播放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="917"/>
        <source>Setup your music collection directory</source>
        <translation>设置你的音乐收藏目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="1131"/>
        <source>No equalizer available with this configuration</source>
        <translation>使用此设置时没有可用的均衡器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show menu panel</source>
        <translation type="vanished">显示菜单栏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show now playing</source>
        <translation type="vanished">显示正在播放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="353"/>
        <source>Switch to minimal mode</source>
        <translation>切换到迷你模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="354"/>
        <source>Switch to normal mode</source>
        <translation>切换到正常模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="327"/>
        <source>Send LastFm love</source>
        <translation>在 LastFm 上设为喜欢</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show cover</source>
        <translation type="vanished">显示封面</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show rating</source>
        <translation type="vanished">显示评分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="357"/>
        <source>Jump to artist</source>
        <translation>跳到艺术家页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="358"/>
        <source>Jump to album</source>
        <translation>跳到专辑页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="359"/>
        <source>Jump to track</source>
        <translation>跳到曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="362"/>
        <source>Enable search popup</source>
        <translation>启用搜索预测</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add music files or playlist</source>
        <translation type="vanished">添加文件或列表</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add music directories</source>
        <translation type="vanished">添加音乐目录</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save playlist to file</source>
        <translation type="vanished">将列表保存为文件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playlist name</source>
        <translation type="vanished">播放列表名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save playlist</source>
        <translation type="vanished">保存播放列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="559"/>
        <source>Playing error</source>
        <translation>播放错误</translation>
    </message>
    <message>
        <source>settings saved</source>
        <translation type="vanished">设置已保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="942"/>
        <source>&lt;p&gt;Database need to be rebuilt&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;数据库需要重建&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="944"/>
        <source>Database revision update</source>
        <translation>数据库修正更新</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Equalizer is not available&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Equalizer wasn&apos;t found, probably you are using a backend that doesn&apos;t support it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Change to another backend (gstreamer is supported) if you want to have equalizer&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;b&gt;均衡器不可用&lt;/b&gt;&lt;p&gt;未找到均衡器， 可能后台不支持.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;如果想使用均衡器，请更换后台 (gstreamer支持均衡器)&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Equalizer information</source>
        <translation type="vanished">均衡器信息</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MenuModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="136"/>
        <source>home</source>
        <translation>主页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="139"/>
        <source>music browser</source>
        <translation>音乐浏览</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="142"/>
        <source>playlist browser</source>
        <translation>播放列表浏览</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="145"/>
        <source>radio browser</source>
        <translation>广播浏览</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="148"/>
        <source>computer</source>
        <translation>计算机</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="151"/>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="239"/>
        <source>settings</source>
        <translation>设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="159"/>
        <source>context</source>
        <translation>相关资料</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="162"/>
        <source>dashboard</source>
        <translation>统计表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="165"/>
        <source>history</source>
        <translation>历史记录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="182"/>
        <source>genre</source>
        <translation>风格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="229"/>
        <source>home directory</source>
        <translation>home目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="232"/>
        <source>root directory</source>
        <translation>根目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="242"/>
        <source>about</source>
        <translation>关于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="252"/>
        <source>Choose database</source>
        <translation type="unfinished">选择数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <source>choose database</source>
        <translation type="vanished">选择数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="194"/>
        <source>playlists</source>
        <translation>播放列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="173"/>
        <source>artists</source>
        <translation>艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="176"/>
        <source>albums</source>
        <translation>专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="179"/>
        <source>tracks</source>
        <translation>曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="185"/>
        <source>years</source>
        <translation>年代</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="188"/>
        <source>favorites</source>
        <translation>喜欢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="197"/>
        <source>smart playlists</source>
        <translation>智能列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/main/menumodel.cpp" line="222"/>
        <source>favorite stream</source>
        <translation>喜欢的频道</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MenuWidget</name>
    <message>
        <source>show extended menu</source>
        <translation type="vanished">显示扩展菜单栏</translation>
    </message>
    <message>
        <source>show compact menu</source>
        <translation type="vanished">显示紧凑菜单栏</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NowPlayingView</name>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="vanished">编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send LastFm love</source>
        <translation type="vanished">在 LastFm 上设为喜欢</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageGeneral</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="65"/>
        <source>General</source>
        <translation>常规</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="90"/>
        <source>Enable Mpris</source>
        <translation>启用Mpris (提供通用的媒体播放器控制API)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="93"/>
        <source>Enable notification</source>
        <translation>启用通知</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="96"/>
        <source>Enable playing history</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="100"/>
        <source>Minimize application to systray</source>
        <translation>最小化到系统托盘</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="103"/>
        <source>Hide window at startup</source>
        <translation>启动时隐藏窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="115"/>
        <source>Choose color</source>
        <translation>选择颜色</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageLibrary</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="597"/>
        <source>Library settings</source>
        <translation>库设置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Name</source>
        <translation type="vanished">数据库名称</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Multi Database support</source>
        <translation type="vanished">启用多数据库支持</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="630"/>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="923"/>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="936"/>
        <source>New database</source>
        <translation>新建数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="634"/>
        <source>Delete database</source>
        <translation>删除数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="638"/>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1012"/>
        <source>Rename database</source>
        <translation>重命名数据库</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Properties</source>
        <translation type="vanished">数据库属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="619"/>
        <source>Collection</source>
        <translation>收藏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="648"/>
        <source>Properties</source>
        <translation>属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="659"/>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1055"/>
        <source> Choose music folder</source>
        <translation>选择音乐目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="666"/>
        <source>Add ...</source>
        <translation>添加...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="670"/>
        <source>Update collections automatically after start</source>
        <translation>程序启动后自动更新收藏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="685"/>
        <source>Image settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="692"/>
        <source>image size: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="697"/>
        <source>Search cover art from file directory</source>
        <translation>在文件夹中搜索封面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="674"/>
        <source>Group multi disc albums as one album</source>
        <translation>将多张专辑合并成一张</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="678"/>
        <source>Use artist image (album cover stack otherwise)</source>
        <translation>使用艺术家照片(没有则显示封面堆栈)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="682"/>
        <source>Write rating to file</source>
        <translation>将评分写入文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="700"/>
        <source>Download image (artist and album) from internet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="923"/>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1012"/>
        <source>Name</source>
        <translation>名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="937"/>
        <source>The database  &quot;%1&quot; already exists, please try another name</source>
        <translation>数据库&quot;%1&quot;已经存在，请使用别的名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="994"/>
        <source>Are you sure you want to delete the &quot;%1&quot; database?</source>
        <translation>确定要删除数据库&quot;%1&quot;?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The database  &quot;%1&quot; already exist, please try another name</source>
        <translation type="vanished">数据库&quot;%1&quot;已经存在，请使用别的名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="993"/>
        <source>Delete database properties</source>
        <translation>删除数据库属性</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete the &quot;%1&quot; database ?</source>
        <translation type="vanished">确定要删除数据库&quot;%1&quot;?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PagePlayer</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="286"/>
        <source>Player settings</source>
        <translation>播放器设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="371"/>
        <source>Stop playing on playqueue clear</source>
        <translation>清除播放队列时停止播放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="374"/>
        <source>Restart playing at startup</source>
        <translation>启动时继续播放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="377"/>
        <source>Restore last playqueue content at startup</source>
        <translation>启动时恢复上次播放内容</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="380"/>
        <source>Use ReplayGain</source>
        <translation>使用回放增益</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="393"/>
        <source>Engine</source>
        <translation>引擎</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="396"/>
        <source>Replaygain</source>
        <translation>回放增益</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="399"/>
        <source>Others</source>
        <translation>其他</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageScrobbler</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1530"/>
        <source>Scrobbler settings</source>
        <translation>Scrobbler 设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1554"/>
        <source>Use LastFm scrobbler</source>
        <translation>使用 LastFm scrobbler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1564"/>
        <source>Account details</source>
        <translation>账户详情</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1570"/>
        <source>username</source>
        <translation>用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1573"/>
        <source>password</source>
        <translation>密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1586"/>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1709"/>
        <source>Sign In</source>
        <translation>登录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1702"/>
        <source>You are log in Last.fm service as &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation>您以&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;登录到 Last.fm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1708"/>
        <source>You are not logged in</source>
        <translation>当前未登录</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are log in lastFm service as &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="vanished">您使用&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;登录到LastFm</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1704"/>
        <source>Sign Out</source>
        <translation>注销</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are not log into</source>
        <translation type="vanished">当前未登录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1743"/>
        <source>Authentication failed</source>
        <translation>认证失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1744"/>
        <source>Your Last.fm credentials were incorrect</source>
        <translation>您的Last fm 证书错误</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageShortcut</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1155"/>
        <source>Shortcut settings</source>
        <translation>快捷键设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1174"/>
        <source>Enable shortcuts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1182"/>
        <source>Play/Pause</source>
        <translation>播放/暂停</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1183"/>
        <source>Stop</source>
        <translation>停止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1184"/>
        <source>Previous track</source>
        <translation>上一首</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1185"/>
        <source>Next track</source>
        <translation>下一首</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1186"/>
        <source>Increase volume</source>
        <translation>增加音量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1187"/>
        <source>Decrease volume</source>
        <translation>减小音量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1188"/>
        <source>Mute/Unmute volume</source>
        <translation>静音/取消静音</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1189"/>
        <source>Jump to track</source>
        <translation>跳到曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1190"/>
        <source>Clear playqueue</source>
        <translation>清除播放队列</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageSongInfo</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1790"/>
        <source>Song info</source>
        <translation>歌曲信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1808"/>
        <source>Choose the websites you want to use when searching for lyrics</source>
        <translation>选择搜索歌词要使用的网站</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1814"/>
        <source>move up</source>
        <translation>向上移动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_widget.cpp" line="1815"/>
        <source>move down</source>
        <translation>向下移动</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlayerToolBar</name>
    <message>
        <source>[paused]</source>
        <translation type="vanished">[已暂停]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; by &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; on &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="vanished">&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; - &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; -《 &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;》</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; stream</source>
        <translation type="vanished">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 流</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlayerToolBarCompact</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/playertoolbar/playertoolbarcompact.cpp" line="145"/>
        <source>[paused]</source>
        <translation type="unfinished">[已暂停]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlayerToolBarFull</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/playertoolbar/playertoolbarfull.cpp" line="122"/>
        <source>Add to play queue</source>
        <translation type="unfinished">添加到播放队列</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/playertoolbar/playertoolbarfull.cpp" line="124"/>
        <source>Add to favorites</source>
        <translation type="unfinished">设为喜欢</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlaylistDbWriter</name>
    <message>
        <source>no name</source>
        <translation type="vanished">未命名</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlaylistDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistview.cpp" line="644"/>
        <source>media reading error</source>
        <translation>媒体读取错误</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlaylistView</name>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistview.cpp" line="259"/>
        <source>Add file to play or Drag and Drop File from Collection</source>
        <translation>添加外部文件 或拖拽收藏中的文件到此处</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlaylistWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="70"/>
        <source>Jump to track</source>
        <translation>跳到曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="72"/>
        <source>&amp;Add media to playlist</source>
        <translation>添加媒体文件到播放列表(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="73"/>
        <source>&amp;Add directory to playlist</source>
        <translation>添加目录到播放列表(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="74"/>
        <source>&amp;Add Url...</source>
        <translation>添加网址... (&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="75"/>
        <source>&amp;Clear playlist</source>
        <translation>清除播放列表(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="76"/>
        <source>&amp;Export playlist to file</source>
        <translation>将列表导出到文件(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="77"/>
        <source>&amp;Save playlist</source>
        <translation>保存播放列表(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="78"/>
        <source>&amp;Remove media from playlist</source>
        <translation>从列表中移除文件(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="79"/>
        <source>Remove duplicate</source>
        <translation>移除重复</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="84"/>
        <source>Send LastFm love</source>
        <translation>在 LastFm 上设为喜欢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="86"/>
        <source>Show cover</source>
        <translation>显示封面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="90"/>
        <source>Show rating</source>
        <translation>显示评分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Show track number</source>
        <translation>显示曲目号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="104"/>
        <source>sort</source>
        <translation>排序</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="106"/>
        <source>Sort playqueue</source>
        <translation>排序播放队列</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="114"/>
        <source>Playqueue filter</source>
        <translation>过滤播放队列</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="134"/>
        <source>Show filter</source>
        <translation>显示过滤器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="138"/>
        <source>Stop after this track</source>
        <translation>播放完此曲目后停止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="222"/>
        <source>Empty Playlist</source>
        <translation>清空列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="224"/>
        <source>Playlist : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; tracks - %2</source>
        <translation>列表 : &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 曲目 - %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="305"/>
        <source>Add</source>
        <translation>添加</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="321"/>
        <source>Display options</source>
        <translation>显示选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="326"/>
        <source>Widgets options</source>
        <translation>控件选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="361"/>
        <source>Add music files or playlist</source>
        <translation>添加音乐文件或播放列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="373"/>
        <source>Add music directories</source>
        <translation>添加音乐目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="408"/>
        <source>Export playlist to file</source>
        <translation>将列表导出到文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="420"/>
        <source>name</source>
        <translation>名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/playlistwidget.cpp" line="420"/>
        <source>Save playlist</source>
        <translation>保存播放列表</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediaitem/mediaitem.cpp" line="202"/>
        <source>Today</source>
        <translation>今天</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediaitem/mediaitem.cpp" line="204"/>
        <source>Yesterday</source>
        <translation>昨天</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediaitem/mediaitem.cpp" line="206"/>
        <source>%1 days ago</source>
        <translation>%1天前</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediaitem/tag.cpp" line="572"/>
        <source>unknown artist</source>
        <translation>未知艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediaitem/tag.cpp" line="575"/>
        <source>unknown album</source>
        <translation>未知专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediaitem/tag.cpp" line="578"/>
        <source>unknown genre</source>
        <translation>未知风格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="118"/>
        <source>Filename</source>
        <translation>文件名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="119"/>
        <source>Title</source>
        <translation>标题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="120"/>
        <source>Album</source>
        <translation>专辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="121"/>
        <source>Genre</source>
        <translation>风格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="122"/>
        <source>Duration</source>
        <translation>长度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="123"/>
        <source>Track Year</source>
        <translation>曲目年代</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="124"/>
        <source>Album Year</source>
        <translation>专辑年代</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="125"/>
        <source>Number</source>
        <translation>曲目号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="126"/>
        <source>Track Playcount</source>
        <translation>曲目播放次数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="127"/>
        <source>Album Playcount</source>
        <translation>专辑播放次数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="128"/>
        <source>Artist Playcount</source>
        <translation>艺术家播放次数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="129"/>
        <source>Artist</source>
        <translation>艺术家</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="130"/>
        <source>Last Played date</source>
        <translation>上次播放日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="131"/>
        <source>Track rating</source>
        <translation>曲目评分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="132"/>
        <source>Album rating</source>
        <translation>专辑评分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="133"/>
        <source>Artist rating</source>
        <translation>艺术家评分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="145"/>
        <source>after</source>
        <translation>之后</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="146"/>
        <source>before</source>
        <translation>之前</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="147"/>
        <source>on</source>
        <translation>开启</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="148"/>
        <source>not on</source>
        <translation>关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="154"/>
        <source>contains</source>
        <translation>包含</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="155"/>
        <source>does not contain</source>
        <translation>不包含</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="156"/>
        <source>starts with</source>
        <translation>开头为</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="157"/>
        <source>ends with</source>
        <translation>结尾为</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="158"/>
        <source>greater than</source>
        <translation>大于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="159"/>
        <source>less than</source>
        <translation>小于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="160"/>
        <source>equals</source>
        <translation>等于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="161"/>
        <source>not equals</source>
        <translation>不等于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="171"/>
        <source>A-Z</source>
        <translation>A-Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="171"/>
        <source>Z-A</source>
        <translation>Z-A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="172"/>
        <source>oldest first</source>
        <translation>旧的在前</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="172"/>
        <source>newest first</source>
        <translation>新的在前</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="173"/>
        <source>shortest first</source>
        <translation>最短的在前</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="173"/>
        <source>longest first</source>
        <translation>最长的在前</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="175"/>
        <source>smallest first</source>
        <translation>最小的在前</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/core/mediasearch/search_query.cpp" line="175"/>
        <source>biggest first</source>
        <translation>最大的在前</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/context/context_scene.cpp" line="146"/>
        <source>Wait for information</source>
        <translation>等待信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/context/context_scene.cpp" line="164"/>
        <source>Player is stopped</source>
        <translation>播放器已停止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/stream/stream_scene.cpp" line="238"/>
        <source>downloading streams from %1....please wait...</source>
        <translation>正在从%1下载流...请等候...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/stream/stream_scene.cpp" line="245"/>
        <source>error accessing stream from %1 !</source>
        <translation>访问%1失败 !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/exlineedit.cpp" line="49"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>清除</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RepeatControl</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/playertoolbar/audiocontrols.cpp" line="39"/>
        <location filename="../src/widgets/playertoolbar/audiocontrols.cpp" line="67"/>
        <source>Repeat mode is off</source>
        <translation>循环模式关</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/playertoolbar/audiocontrols.cpp" line="71"/>
        <source>Repeat track</source>
        <translation>单曲循环</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/playertoolbar/audiocontrols.cpp" line="75"/>
        <source>Repeat all</source>
        <translation>循环所有</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchLineEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/searchline_edit.cpp" line="111"/>
        <source>Custom search</source>
        <translation>自定义搜索</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_scene.cpp" line="248"/>
        <source>Settings saved, restart needed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/settings/settings_scene.cpp" line="250"/>
        <source>Settings saved</source>
        <translation>设置已保存</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/shortcutdialog.cpp" line="35"/>
        <source>Change shortcut</source>
        <translation>改变快捷键</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/dialogs/shortcutdialog.cpp" line="41"/>
        <source>Press a keys that you want to set as a shortcut</source>
        <translation>请按下要设置的键</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShuffleControl</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/playertoolbar/audiocontrols.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/widgets/playertoolbar/audiocontrols.cpp" line="124"/>
        <source>Shuffle mode is off</source>
        <translation>随机模式关</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/playertoolbar/audiocontrols.cpp" line="128"/>
        <source>Shuffle mode is on</source>
        <translation>随机模式开</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SmartPlaylist</name>
    <message>
        <location filename="../src/smartplaylist/smartplaylist.cpp" line="58"/>
        <source>50 Random tracks</source>
        <translation>50首随机曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/smartplaylist/smartplaylist.cpp" line="59"/>
        <source>50 last played</source>
        <translation>50首最后播放曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/smartplaylist/smartplaylist.cpp" line="60"/>
        <source>50 most played</source>
        <translation>50首播放次数最多曲目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/smartplaylist/smartplaylist.cpp" line="61"/>
        <source>ever played</source>
        <translation>曾经播放过的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/smartplaylist/smartplaylist.cpp" line="62"/>
        <source>never played</source>
        <translation>从未播放的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/smartplaylist/smartplaylist.cpp" line="63"/>
        <source>top rated tracks</source>
        <translation>评分最高的</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SortWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/sort_widget.cpp" line="36"/>
        <source>Sort field</source>
        <translation>分类依据</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/widgets/sort_widget.cpp" line="39"/>
        <source>Sort order</source>
        <translation>分类顺序</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StreamScene</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/stream/stream_scene.cpp" line="116"/>
        <source>Search</source>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/stream/stream_scene.cpp" line="141"/>
        <source>add</source>
        <translation>添加</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/stream/stream_scene.cpp" line="142"/>
        <source>import</source>
        <translation>导入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/stream/stream_scene.cpp" line="317"/>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished">所有</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/stream/stream_scene.cpp" line="474"/>
        <location filename="../src/views/stream/stream_scene.cpp" line="535"/>
        <source>Loading stream</source>
        <translation>加载流中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/stream/stream_scene.cpp" line="932"/>
        <source>import stream file</source>
        <translation>导入流文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/stream/stream_scene.cpp" line="933"/>
        <source>xspf playlist (*.xspf)</source>
        <translation>xspf 列表文件 (*.xspf)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TaskManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/playqueue/task_manager.cpp" line="88"/>
        <source>Loading remote files</source>
        <translation>加载远程文件</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThreadManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/threadmanager.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/threadmanager.cpp" line="108"/>
        <source>Updating music database</source>
        <translation>更新音乐数据库中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/threadmanager.cpp" line="140"/>
        <source>Loading music collection</source>
        <translation>加载音乐收藏中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/threadmanager.cpp" line="146"/>
        <source>Loading Music Collection</source>
        <translation>加载音乐收藏中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/threadmanager.cpp" line="172"/>
        <source>Loading playlist files</source>
        <translation>加载播放列表中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/threadmanager.cpp" line="178"/>
        <source>Loading Playlist File</source>
        <translation>加载播放列表中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/threadmanager.cpp" line="209"/>
        <location filename="../src/threadmanager.cpp" line="230"/>
        <source>Fetching media info</source>
        <translation>获取媒体信息</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XspfStreams</name>
    <message>
        <source>Favorite streams</source>
        <translation type="vanished">喜欢的流</translation>
    </message>
</context>
</TS>