Cherry-picked from compiz trunk (rev 3258):

Check if the window would actually paint before painting the shadow, since it is possible that another plugin could be inhibiting paint of the dock window. (LP: #1012956)