remove a symlink and replace with a real file for
debian/patches/series.<arch> as not supported  in non v3 (and we don't
want v3 format with full source upstream derived branch)