lxd: add support for setting up lxd using 'lxd init'

If lxd key is present in cfg, then run 'lxd init' with values from the
'init' entry in lxd configuration as flags.